"LETRAS EN EL ANDÉN"
REVISTA LITERARIA CYBER
GENERAL PICO - LA PAMPA
Editora responsable - Maquinista en jefe
CRIS FERNÁNDEZ
QUERIDOS PASAJEROS:
La primavera llena de colores estas latitudes
australes y todo renace con fuerza y esplendor. Así deberíamos nosotros renacer
cada día, con un canto agradecido a la vida y a esta naturaleza que nos
sustenta. Manifestar a través de la palabra ... el canto...la sonrisa ... el
abrazo ... la alegría de estar vivos, más allá de los problemas o desencantos
transitorios que nos aquejen. Despertemos cada día con la convicción de que
nuestra tarea, por pequeña que pueda parecer, es importante en el concierto
cósmico, y que tenemos una misión que cumplir. Y la de esta maquinista es llevar
las letras por todos los rumbos así que ...
arrancamos!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Sonó la campana ... humeó la locomotora ... y
pusimos rumbo a la maravillosa cordillera de los Andes pues, del otro lado, nos
esperaba nuestra primera pasajera en tierras chilenas. Se trata de DORA
MIRANDA PEÑA y éstos son sus datos. Reside en VILLA ALEMANA (CHILE). Es Profesora de Educación General Básica (Escuela
Normal No. 1 de Santiago) Licenciada en Pedagogía en Castellano (Universidad de Chile –
Valparaíso). Orientadora Educacional y Vocacional (Universidad de Chile de
Valparaíso). Post Grado Administración Educacional (Universidad Católica de
Valparaíso). Título de Especialización
Creación Literaria (Universidad Católica de Valparaíso). Docente de aulas
durante 15 años y Directora de Colegios Municipalizados 25 años.
ACTIVIDADES LITERARIAS: Presidente de Agrupación Literaria Regional “ALIRE”. Organizadora de Encuentros Internacionales de Escritores en Chile años: 2003,2005, 2007, 2009, 2011, con participación de poetas de: Argentina, Perú, Ecuador, Venezuela, México, EEUU, El Salvador, y Uruguay. Participante Invitada a Encuentros internacionales de Escritores de Argentina, Perú, Ecuador, España, México, Cuba, Uruguay, Brasil. Invitada Especial a Congreso Mundial de Poetas en Acapulco, México. Invitada Especial extranjera a Encuentro Mundial de Escritores en Universidad José Faustino Sánchez Carrión de Huacho, Perú. Invitada especial a Encuentro Mundial de Poetas en Pontevedra, España, participando en Foros en Madrid y Portugal. Profesora de Talleres Literarios dirigidos a Adultos MAYORES. Organizadora de Concursos Literarios para alumnos de Colegios de la comuna Marga Marga, y para Adultos de la Región.
Jurado de Concursos Literarios de Colegios y de entidades, particulares , educativas y sociales. Miembro de la Mesa de la Literatura del Consejo de la Cultura y las Artes de Valparaíso, participando en Proyectos del Programa “LEE CHILE LEE”. Profesora de Talleres Literarios y desarrollo personal durante los años 2010 y 2011 en Centro de Detención Penal, Cárcel de Quillota, dirigidos a Internos Varones, Internas Damas e Internos Especiales., terminando los talleres con ediciones de libros de los Internos participantes.
DISTINCIONES: *Por aporte a la Cultura. Ilustre Municipalidad de Villa Alemana. *Por aporte a la Cultura otorgada por Consejo Regional de la Cultura y las Artes de Valparaíso. *Por 40 años dedicados a la labor Educativa. Ilustre Municipalidad de Villa Alemana. *Nombrada Huésped Ilustre en el Honorable Ayuntamiento Constitucional de Acapulco de Juárez, Guerrero, México. *Distinción en Encuentro de Pontevedra España por ponencia presentada sobre “Gabriela Mistral” editando su ponencia en “Selecciones de Ponencias por Universidad de Pontevedra. España.
Año 2011: Galvano de Distinción de la Asociación de Profesores Normalistas de Chile, por su aporte al desarrollo de las artes y la Cultura. *Primer premio Concurso de poesía Aniversario 50 años egresadas Escuela Normal No. 1 de Santiago con el poema “Recuerdos de Maestra”. *Galvano de reconocimiento en Córdoba, Argentina, por aporte y acercamiento entre los países por medio de la literatura. *Representante en Chile del organismo Internacional de Arte y Poesía de Miami, EEUU, Institución que le entregó un Diploma por aporte a las relaciones culturales con dicho país. Como vemos una dilatada trayectoria en las letras, chilenas e internacionales. Aquí nos deja un poema de su autoría que, espero, disfruten.
CRIS FERNÁNDEZ
ACTIVIDADES LITERARIAS: Presidente de Agrupación Literaria Regional “ALIRE”. Organizadora de Encuentros Internacionales de Escritores en Chile años: 2003,2005, 2007, 2009, 2011, con participación de poetas de: Argentina, Perú, Ecuador, Venezuela, México, EEUU, El Salvador, y Uruguay. Participante Invitada a Encuentros internacionales de Escritores de Argentina, Perú, Ecuador, España, México, Cuba, Uruguay, Brasil. Invitada Especial a Congreso Mundial de Poetas en Acapulco, México. Invitada Especial extranjera a Encuentro Mundial de Escritores en Universidad José Faustino Sánchez Carrión de Huacho, Perú. Invitada especial a Encuentro Mundial de Poetas en Pontevedra, España, participando en Foros en Madrid y Portugal. Profesora de Talleres Literarios dirigidos a Adultos MAYORES. Organizadora de Concursos Literarios para alumnos de Colegios de la comuna Marga Marga, y para Adultos de la Región.
Jurado de Concursos Literarios de Colegios y de entidades, particulares , educativas y sociales. Miembro de la Mesa de la Literatura del Consejo de la Cultura y las Artes de Valparaíso, participando en Proyectos del Programa “LEE CHILE LEE”. Profesora de Talleres Literarios y desarrollo personal durante los años 2010 y 2011 en Centro de Detención Penal, Cárcel de Quillota, dirigidos a Internos Varones, Internas Damas e Internos Especiales., terminando los talleres con ediciones de libros de los Internos participantes.
DISTINCIONES: *Por aporte a la Cultura. Ilustre Municipalidad de Villa Alemana. *Por aporte a la Cultura otorgada por Consejo Regional de la Cultura y las Artes de Valparaíso. *Por 40 años dedicados a la labor Educativa. Ilustre Municipalidad de Villa Alemana. *Nombrada Huésped Ilustre en el Honorable Ayuntamiento Constitucional de Acapulco de Juárez, Guerrero, México. *Distinción en Encuentro de Pontevedra España por ponencia presentada sobre “Gabriela Mistral” editando su ponencia en “Selecciones de Ponencias por Universidad de Pontevedra. España.
Año 2011: Galvano de Distinción de la Asociación de Profesores Normalistas de Chile, por su aporte al desarrollo de las artes y la Cultura. *Primer premio Concurso de poesía Aniversario 50 años egresadas Escuela Normal No. 1 de Santiago con el poema “Recuerdos de Maestra”. *Galvano de reconocimiento en Córdoba, Argentina, por aporte y acercamiento entre los países por medio de la literatura. *Representante en Chile del organismo Internacional de Arte y Poesía de Miami, EEUU, Institución que le entregó un Diploma por aporte a las relaciones culturales con dicho país. Como vemos una dilatada trayectoria en las letras, chilenas e internacionales. Aquí nos deja un poema de su autoría que, espero, disfruten.
E Mail: doramin@vtr.net
Aprovechamos para tomarnos unos matecitos con la princesa bióloga
y nos despedimos pues debíamos llegar al aeropuerto de Santiago. El trencito
embarcó y luego de un largo viaje llegamos a la Madre Patria donde ascendió el
siguiente pasajero: JAVIER ÚBEDA IBÁÑEZ. Nació en Jatiel (Teruel, España), en 1952.
Reside actualmente en ZARAGOZA
(ESPAÑA). Es autor del libro de relatos breves y poemas Senderos de palabras y de los cuentos Daniel no quiere hacerse mayor y
La Elegida. Ha
publicado numerosos artículos de
opinión tanto en prensa digital como en prensa escrita.
También ha escrito numerosas reseñas literarias, y relatos cortos y poemas, que han ido viendo la luz en revistas de la talla de Almiar, Ariadna-RC, Fábula (Universidad de La Rioja), Grupo Literaturas, Horizonte de letras, La Sombra (de lo que fuimos), Letralia (Venezuela), Letras (Málaga), Luke, Narrador, Pluma y Tintero o Poeta (Argentina), entre otras muchas. Les traigo hoy sus poemas, plenos de lirismo y sensibilidad.
También ha escrito numerosas reseñas literarias, y relatos cortos y poemas, que han ido viendo la luz en revistas de la talla de Almiar, Ariadna-RC, Fábula (Universidad de La Rioja), Grupo Literaturas, Horizonte de letras, La Sombra (de lo que fuimos), Letralia (Venezuela), Letras (Málaga), Luke, Narrador, Pluma y Tintero o Poeta (Argentina), entre otras muchas. Les traigo hoy sus poemas, plenos de lirismo y sensibilidad.
E Mail: j_ubedai@hotmail.com
Aprovechamos nuestra estadía
para hacer una breve recorrida turística (y nos quedamos con ganas de más) pero
la patria nos reclamaba. Arribado a Ezeiza el trencito decidió darse una vuelta
por LA PLATA pues allí nos esperaba EMILSE ZORZUT. Ya ha
viajado con nosotros pero les recuerdo sus datos. Nacida en LA
PLATA (Pcia. de
Buenos Aires), ciudad donde reside. Psicóloga Clínica egresada de
la
Universidad de La Plata. Asistió a cursos de Periodismo en
la Escuela del
Círculo de Periodistas de La
Plata. Incursiona en los géneros de poesía,
cuento, novela, teatro, guiones de cine y TV.
Publicó: “Sobre mundos abismales” (poesía, en conjunto con Marta Multini en 1990). “Al compás de la ronda” (cuentos, l993). “Morada de los cuatro vientos” (poesía en prosa, 2000). “Morada de mi sombra” (poesía, 2001 - (Premio Platero 2000 – Ginebra –Suiza). “Caleidoscopio” (Poesía Haiku con ilustraciones de Ray Respall Rojas y presentado en La Habana – Cuba – 2004). “Síndrome x” (Cuentos – 2007). “Peregrinaje” (Poesía Haiku ilustrada por Diama Voloj – 2008). “Moradas” (Reunión de ocho poemarios con el título inicial de MORADAS. 2010). Colabora con revistas literarias argentinas e internacionales como así también en sitios virtuales. Miembro de POETAS DEL MUNDO en calidad de Cónsul por la ciudad de La Plata – Argentina. Fue galardonada en distintos concursos locales, en Capital Federal, en el interior del país e internacionales. Intervino como jurado en concursos literarios locales. Hoy nos acerca poemas de su libro “Octava Morada” que, imagino, disfrutarán.
Publicó: “Sobre mundos abismales” (poesía, en conjunto con Marta Multini en 1990). “Al compás de la ronda” (cuentos, l993). “Morada de los cuatro vientos” (poesía en prosa, 2000). “Morada de mi sombra” (poesía, 2001 - (Premio Platero 2000 – Ginebra –Suiza). “Caleidoscopio” (Poesía Haiku con ilustraciones de Ray Respall Rojas y presentado en La Habana – Cuba – 2004). “Síndrome x” (Cuentos – 2007). “Peregrinaje” (Poesía Haiku ilustrada por Diama Voloj – 2008). “Moradas” (Reunión de ocho poemarios con el título inicial de MORADAS. 2010). Colabora con revistas literarias argentinas e internacionales como así también en sitios virtuales. Miembro de POETAS DEL MUNDO en calidad de Cónsul por la ciudad de La Plata – Argentina. Fue galardonada en distintos concursos locales, en Capital Federal, en el interior del país e internacionales. Intervino como jurado en concursos literarios locales. Hoy nos acerca poemas de su libro “Octava Morada” que, imagino, disfrutarán.
E Mail: zurmy@yahoo.com.ar
Y ya
que estábamos no podíamos dejar de pasar por la capital, pues allí aguardaba
nuestro último pasajero de hoy: ROLANDO REVAGLIATTI. Nació el 14 de abril de 1945 en BUENOS AIRES (Argentina), ciudad en la
que reside. LIBROS PUBLICADOS
en soporte papel: “Obras completas en
verso hasta acá”, “De mi mayor estigma (si mal no me equivoco):”, “Trompifai”,
“Fundido encadenado”, “Picado contrapicado”, “Tomavistas”, “Propaga”, “Ardua”,
“Pictórica”, “Desecho e izquierdo”, “Sopita”, “Leo y escribo”, “Del franelero
popular”, “Ripio”, “Corona de calor” (poesía); “Las piezas de un teatro” (dramaturgia); “Historietas del amor”, “Muestra en
prosa” (cuentos y relatos); “El
Revagliastés” (antología poética personal), “Revagliatti – Antología Poética” (con
selección y prólogo de Eduardo Dalter). Sus libros cuentan con ediciones
electrónicas, así como también sus cuatro poemarios inéditos en soporte papel:
“Ojalá que te pise un tranvía llamado
Deseo”, “Infamélica”, “Viene junto con” y “Habría de abrir”, disponibles
gratuitamente para su lectura o impresión en http://www.revagliatti.net. Nos entrega poemas
pertenecientes a la colección “Habría de abrir”.
E Mail: revadans@yahoo.com.ar
Luego de tanto trayecto la locomotora estaba cansadísima. Por tanto
puso rumbo al pago y aquí nos quedamos. El trencito los espera con sus trabajos
(poesía o cuento) más una minibiografía en: millaco@ciudad.com.ar. A quienes han
enviado trabajo juro que están archivados y ya serán publicados. Y si quieren
consultar revistas anteriores están todas incluidas en la página web, gracias a
la inestimable colaboración de mi amigo Javier Vargas.
A
todos ¡¡un gran abrazo!! Nos vemos ....
No hay comentarios:
Publicar un comentario