miércoles, 6 de julio de 2011

Almendras y Vino: una historia de amor iddish- HA -MEJAIE- con música Klezmer.



Uploaded by arniethelip1 on Aug 24, 2010

"Almonds and Wine" brings a Yiddish folk song to
life, as the animated journey of a young bride and
groom from Eastern Europe to North America is
set to rollicking klezmer music. Fleeing the threat
of war, the couple arrive in Canada, establish a
new life together and hand down their traditions
to the generations that follow.

This film is set to a classic Yiddish folk song,
"Di Mame iz Gegangen in Mark Arayn". Produced,
directed and animated by Arnie Lipsey.


Una historia de amor de una joven novia y su prometido,
ambos judíos de un pueblito en la Europa Oriental a fines
de siglo XIX,

El peligro de la guerra que se viene , los lleva a emigrar
a Canadá y allí la familia
se reune y continua transmitiendo
sus tradiciones
a las generaciones que seguirán...