EE.UU. califica como «payasada» invitación de Irán

El país persa invitó este martes a los embajadores de varios países, incluyendo China y Rusia—pero según fuentes no a EEUU, GB, Francia ni Alemania— a visitar sus sitios nucleares en signo de «buena voluntad» previo a negociaciones previstas para fines de enero en Estambul


Juventud Rebelde
digital@juventudrebelde.cu
4 de Enero del 2011 12:29:10 CDT

TEHERÁN, enero 4.—El gobierno estadounidense reaccionó este martes ante una invitación de Irán a representantes de varios países sin incluir a EEUU, para estos visiten sus sitios nucleares, lo cual el estado norteamericano califica como “payasada” y afirmó que no sustituye una “cooperación transparente”, según CubaDebate.

«Ya habíamos visto a Irán hacer estas payasadas», dijo el portavoz del departamento de Estado, Philip Crowley, a la AFP.

«Es una tentativa de dispersar la atención del no respeto a sus obligaciones con la AIEA», la Agencia Internacional de Energía Atómica, agregó en un mensaje electrónico.

«Sea lo que sea que planea Irán, no puede sustituir la necesidad de cooperar en la transparencia con la AIEA», afirmó Crowley.

Irán invitó este martes a los embajadores de varios países, incluyendo China y Rusia (pero según fuentes diplomáticas no a EEUU, GB, Francia ni Alemania) a visitar sus sitios nucleares en signo de “buena voluntad” previo a negociaciones previstas para fines de enero en Estambul.

“Embajadores de países de la Unión Europea, representantes de los países no alineados y representantes del Grupo 5+1 fueron invitados a visitar las instalaciones nucleares”, declaró el portavoz iraní de Relaciones Exteriores Ramin Mehmanparasrt durante su encuentro semanal con la prensa.

«Esta visita tendrá lugar antes de la reunión de Estambul» a fines de enero entre Irán y los países del Grupo 5+1 sobre el tema nuclear, dijo el portavoz.

Se trata de “un nuevo signo de buena voluntad” en el marco de la cooperación entre Irán y la Agencia internacional de la energía atómica (AIEA), explicó Ramin Mehmanparasrt.

«La lista de los países invitados será hecha pública más tarde», declaró el portavoz.

Según la prensa, la carta de invitación fue entregada por el representante de Irán ante la AIEA, Ali Asghar Soltanieh.

Fuentes diplomáticas cercanas a la AIEA, indicaron que Irán invitó a sólo dos países del Grupo 5+1 (China y Rusia), dejando por tanto fuera a Estados Unidos, Alemania, Francia y Gran Bretaña.

China confirmó el martes haber sido invitada, junto a otros país, a visitar instalaciones nucleares en Irán.

«China recibió la invitación de Irán y continuará sus contactos con Irán a este respecto», declaró en Pekín Hong Lei, portavoz del ministerio chino de Relaciones Exteriores.

Por el momento, los otros países no han confirmado la invitación.

Los países del Grupo 5+1 e Irán se reunieron los 6 y 7 de diciembre en Ginebra para reiniciar negociaciones sobre el tema nuclear, estancadas desde hace 14 meses, y decidieron reiniciar el diálogo a fines de enero en Estambul.

Mehmanparast declaró que la fecha exacta de la reunión en Estambul aún no había sido fijada, pero que tendría lugar “al comenzar el mes iraní de Bahman”, que se inicia el 21 de enero.

A fines de diciembre, Ali Bagheri, adjunto de Said Jalili, negociador iraní en el tema nuclear, se había declarado optimista sobre las negociaciones de Estambul, afirmando que “podrían abrir el camino para una resolución de los problemas”.

En junio, el Consejo de seguridad de la ONU había adoptado una nueva resolución reforzando las sanciones económicas contra Irán para tratar de convencer a Teherán de que suspenda sus actividades nucleares sensibles.

Estados Unidos, la Unión europea, Canadá, Australia, Japón y Corea del Sur había adoptado luego sus propias sanciones.

Numerosos países occidentales sospechan que Teherán trata de dotarse del arma atómica bajo cobertura de un programa nuclear civil, lo que Irán desmiente formalmente.

El 29 de diciembre, el ministro israelí de Asuntos estratégicos, Moshé Yaalon, afirmó sin embargo que una serie de “dificultades” técnicas habían atrasado en varios años la eventual accesión de Teherán a la bomba atómica.

“Por el momento, Irán no tiene la capacidad de fabricar por sí mismo armas atómicas”, dijo Yaalon.

Israel es sospechoso de haber generado el virus informático Stuxnet, que habría afectado las centrifugadoras iraníes que producen uranio enriquecido.

Teherán también acusó al Estado hebreo y a Estados Unidos de estar detrás de los atentados que en noviembre provocaron la muerte de un responsable del programa nuclear e hirieron a otro.