martes, 28 de abril de 2009

Influenza porcina (gripe porcina): actualizacion y consejos


Nota del Editor:


El mensaje que leerán a continuación lo acabo de recibir desde Mexico.

Se quien lo envió, pero no se si ella lo escribió.
La primera parte del mensaje fue escrita por el que lo envio o alguien
que lo reenvió:

quote:


La información es lo que más nos permitirá estar a salvo, el conocimiento es poderoso, por favor leer, aplicar, difundir y no minimicemos los síntomas, aprendamos a prevenir, a estornudar, a ser respetuosos del prójimo si tenemos algún síntoma extraño y recuerden que el cubrebocas no es para traerlo de collar o en la barbilla, es para la naríz y la boca, no es una moda, es una medida de prevención. A cuidarse y a cuidar a los demás!, no esperemos que las autoridades hagan todo, colaboremos con una conducta preventiva, difundamos el conocimiento sobre lo que está sucediendo.


A CONTINUACION LA COPIA TEXTUAL DE :



La CDC (Centers for Disease Control and Prevention) emite esta nota acerca de los pros y contras entre el uso de cubrebocas contra mascarillas en epidemias de enfermedades respiratorias como la que se vive en el Distrito Federal.


El virus en cuestión es nuevo por lo que todos somos susceptibles a contagiarnos.

De entrada hay cosas que podemos hacer para prevenirlo.
Lavarnos las manos con agua y jabón o utilizar un limpiador liquido
que contenga alcohol de no tener acceso al jabón.
Cubrir la boca y la nariz con un papel o con el brazo en caso de
estornudar o toser.
Mantenerse alejado de grupos de personas si se está enfermo.
Evitar lugares concurridos
Se conoce muy poco de los beneficios en usar cubrebocas o mascarillas
en epidemias respiratorias. Pero en ausencia de un criterio formal,
lo que se dice a continuación es lo mejor que se puede hacer.


Considera usar un cubrebocas cuando…


Estas enfermo y que tendrás contacto con personas.
Si vives con alguien enfermo y necesitas estar en lugares concurridos. Utilizar el cubrebocas mientras tanto es recomendable.
Si no estás enfermo y no esperas estar en contacto con personas
enfermas pero si estarás en lugares concurridos. De cualquier se recomienda limitar el tiempo de contacto con la muchedumbre.


Usa una mascarilla cuando…
Si estas sano, pero estarás en contacto con personas enfermas o lugares concurridos. De cualquier manera hay que limitar el tiempo de contacto.



Los cubrebocas…
No se ajustan completamente, cubren nariz y boca, detienen gotas
grandes que puede ser expulsadas por una persona que tosa o
estornude, pero no detienen partículas pequeñas como lo son los virus. Estos cubrebocas se usan una vez y deben tirarse.



Una mascarilla…
Esta diseñada para protegernos de particulas mas pequeñas como
son algunos virus. Estos se adhieren en forma mas firme al rostro
de la persona, y con esto se logra que la mayor parte del aire inhalado
se filtrado por la mascarilla. Vienen en diversos tamaños de manera
que es importante que se adapte correctamente al rostro para una
mejor protección. No se recomienda que lo usen personas con enfermedades cardiacas o pulmonares ya que la respiración se
dificulta en momentos. Igualmente se usa una vez y se tira.
No digo que sea un error repartir cubrebocas, al contrario. Pero no
creamos que esto es una protección al 100% y no pensemos que
podemos reutilizarlos las veces que sean.

Por cuestiones económicas, los cubrebocas son mas baratos.


(FIN DEL TEXTO )


fuente:"CENTROS PARA EL CONTROL Y LA PREVENCION

DE ENFERMEDADES" (DEL GOBIERNO DE USA , EN ATLANTA).
http://www.cdc.gov/swineflu/espanol/influenza_porcina_usted.htm



LO QUE SIGUE FUE ESCRITO POR LA PERSONA QUE ENVIO

EL MAIL ORIGINARIAMENTE, O POR ALGUNA OTRA QUE
LO REENVIO.


Les pido oraciones porque esto sea controlable, hoy se han suspendido las clases en todos los niveles en mi país, sabido es además que las cifras se manejan cautelosamente, en los hospitales están contratando epidemiólogos de emergencia, Dios tenga piedad de nosotros, quizá es la fase cíclica en que la naturaleza hace su limpieza..... gracias por sus correos, estamos en contacto, por ahora estamos bien y esperamos continuar igual, ya estamos trabajando con cubrebocas permamente. Gracias por sus oraciones, que esto no se vuelva una pandemia y que en sus países todo vaya bien!


A CONTINUACION OTRO TEXTO QUE ESTABA EN EL
MENSAJE RECIBIDO.


MEXICO (AP) - La cifra de muertes posiblemente vinculadas
al virus de influenza porcina se elevó a 149 y el gobierno
federal anunció el reforzamiento de las medidas preventivas
que incluye la suspensión total de clases en todos los niveles
y en los 32 estados del país.


El secretario de Salud, José Angel Córdova, informó en rueda de prensa que sólo en 20 casos de fallecimientos está confirmado que se trata de influenza porcina, a pesar de que autoridades capitalinas dijeron que la cifra había subido a 22.



Dijo que desde el 13 de abril cuando se detectó el primer caso de
influenza porcina han ingresado a hospitales 1.995 personas por
problemas de neumonía grave, de los cuales han sido dado de alta
1.070 pacientes.

Las actividades en las escuelas se suspenderán hasta el 6 de mayo.

El sábado se había anunciado que se suspenderían solo en la capital,
el vecino Estado de México y San Luis Potosí. El gobierno sigue
llamando a la gente a quedarse en casa si tienen síntomas.


La Secretaría del Trabajo pidió el lunes comprensión a las
empresas y patrones en caso de retrasos o ausencias de los empleados.

A media mañana la Bolsa Mexicana de Valores caía en un 3,7% y
según el economista Carlos Hermosillo, la tendencia tiene que ver "indiscutiblemente" con los efectos del brote.



"Las acciones que tienen una caída más grande son las que tienen
que ver con viajes, las de los aeropuertos y las de consumo. Todo
está cayendo fuerte", declaró en entrevista telefónica con la AP.


"El brote tiene un impacto importante y tiene efectos económicos innegables lo que no sabemos es de qué tamaño es este impacto... conforme vayan avanzando los días y haya más información
podemos saber del tamaño real", agregó el economista, quien señaló
que en 2001 los mercados asiáticos confrontaron la misma situación cuando hubo el brote de gripe aviar.

El secretario del Trabajo, Javier Lozano, dijo a la cadena Televisa
que no se tiene contemplada la suspensión de actividades laborales,
lo cual sólo podría ocurrir en un caso extremo.


Cinco de los 32 estados, incluida la capital, han suspendido las clases
de todos los niveles y cientos de eventos públicos han sido cancelados. También se han cerrado cines, teatros, iglesias, zoológicos.


La secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación emitió un aviso reiterando que "el estado sanitario
de los cerdos en México es uno de los más supervisados y reconocidos
a nivel mundial y no existe ningún riesgo de adquirir contagio por consumir carne de cerdo mexicana".


El gobierno de la Ciudad de México considera incluso una suspensión
del transporte público en caso de que se extienda aún más el brote de influenza porcina.


El alcalde capitalino, Marcelo Ebrard, dijo el lunes que tiene previsto encuentros con representantes de los sectores laborales para evaluar
la situación, mientras que continuará el reparto masivo de cubrebocas
en todo el sistema de transporte.


El brote del nuevo virus que también se ha encontrado fuera de México, incluido Estados Unidos y España, ha golpeado en particular a la capital
y sus alrededores, aunque ha comenzado a afectar las actividades en
otros estados.


En la ciudad fronteriza de Tijuana y en el puerto turístico de Acapulco,
por ejemplo, han comenzado a ser cerrados espacios recreativos y
bares hasta nuevo aviso.


El alcalde de Acapulco, Manuel Añorve, dijo que está preocupado
ante la posibilidad de que turistas procedentes de la ciudad de México provoquen contagios en el puerto.

FUENTE:


LO QUE SIGUE A CONTINUACION, FUE TOMADO POR MI
DE UN TEXTO MAS AMPLIO:


"CENTROS PARA EL CONTROL Y LA PREVENCION DE
ENFERMEDADES" (Atlanta, USA).



PARCIALMENTE QUOTE:


¿Qué debo hacer si me enfermo?


Comuníquese con su proveedor de atención médica si usted vive en
un área donde se hayan identificado casos de infecciones por influenza porcina en personas y se enfermar con síntomas parecidos a los de la influenza (entre ellos, fiebre, dolor del cuerpo, secreciones de la nariz,
dolor de garganta, náusea o vómito o diarrea).


El proveedor de atención médica decidirá si hace falta realizar pruebas
para detectar la influenza o si necesita que le hagan tratamiento.


Si está enfermo, se debe quedar en casa y evitar el contacto con otras personas tanto como sea posible para evitar propagar su enfermedad
a otros.


Si se enferma y presenta alguno de los siguientes signos de advertencia, busque atención médica de inmediato.


En los niños, los principales signos de emergencia que
requieren atención médica inmediata son:

Respiración agitada o dificultad para respirar.
Color azulado en la piel.
Que el niño no esté tomando suficientes líquidos.
El niño no quiere despertarse ni interactuar con los otros.
Que el niño esté tan molesto que no quiera que lo carguen.
Los síntomas similares a los de la influenza o gripe mejoran pero
luego regresan con fiebre y una tos peor.
Fiebre con sarpullido.



En los adultos, los principales signos de advertencia que requieren atención médica de emergencia son:


Dificultad para respirar o se queda sin aliento.
Dolor o presión en el pecho o el abdomen.
Mareo repentino.
Confusión.
Vómitos fuertes o constantes.


¿Me puede dar influenza porcina por comer o cocinar carne
de cerdo?

No. La influenza porcina no se encuentra en los alimentos. Usted no
puede contraer la influenza porcina por comer carne de cerdo o sus productos derivados. No hay riesgos si se come carne de cerdo y sus derivados que han sido manipulados y cocinados de manera adecuada.


Esta página fue actualizada el 27 de abril de 2009

UNQUOTE
foto: Estatuas con cubrebocas en una avenida de Mexico City.
Tomada de www.yahoo.com.mx-28-04-2009

No hay comentarios: