- Premios "Samuel Hadas" de Amistad España-Israel con motivo del XXV Aniversario del Establecimiento de Relaciones Diplomáticas España-Israel
Palabras del Embajador de Israel, Alon Bar, en la Ceremonia de Entrega de los Premios "Samuel Hadas" de Amistad España-Israel
Sra. Presidenta, Sr. Ministro: muchas gracias por sus palabras.
Excelentísimas señoras, excelentísimos señores,
Autoridades,
Señoras y señores,
Amigos,
Buenas noches.
Muchas gracias a todos por compartir con nosotros este acto de clausura de las conmemoraciones del XXV aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre España e Israel.
Un año lleno de actividades e iniciativas culturales, comerciales y políticas, entre las que destacan las visitas del Presidente de Israel, Shimon Peres, a Madrid, y la de Sus Altezas Reales los Príncipes de Asturias a Jerusalén.
En 1986, en La Haya, representantes de nuestros gobiernos firmaban el acuerdo de establecimiento de relaciones diplomáticas entre España e Israel.
Una firma que ponía fin a décadas de desencuentro, que cerraba el doloroso capítulo de una anomalía histórica que se había prolongado de más.
El pasado judío de Sefarad y el hispanismo de la diáspora sefardí son aspectos singulares y de gran peso, convirtiendo en algo especial las relaciones entre ambos países.
En estos 25 años no hemos hecho más que empezar a recuperar el tiempo perdido.
Por el peso de la historia y por las circunstancias regionales, el encuentro no siempre ha sido fácil, pero siempre muy interesante, con una alta carga emocional.
Señoras y señores,
La breve historia de estas relaciones es una historia de éxito impresionante. España e Israel son hoy dos democracias que desde las dos orillas del Mediterráneo trabajan en favor de la paz y la cooperación.
El diálogo político es muy intenso a todos los niveles, en ocasiones incluso íntimo.
Los intercambios culturales están en crecimiento permanente; cada vez es mayor la presencia de arte y cultura israelí en España, y la española en Israel.
También es digno de mención el gran número de turistas israelíes que anualmente visitan España; el pasado año fueron más de 300.000.
Hay que destacar, y más en estos momentos de crisis económica, el alto nivel del intercambio comercial. De hecho, Israel es el principal cliente de España en oriente próximo, y aún estamos muy lejos de lo que podemos llegar a hacer juntos.
Las prioridades del gobierno español y las características de la economía israelí, una economía que ha crecido un 5% en 2011, una economía que es dinámica y está basada en la iniciativa y la innovación, sientan la base para dar un salto cualitativo y cuantitativo en las relaciones comerciales y empresariales.
La creatividad y la innovación, la flexibilidad y la exportación, han de ser los pilares de los nuevos puentes que hemos tender entre España e Israel. Si impulsamos la creación de iniciativas conjuntas empresariales, científicas, comerciales y educativas, sin duda afrontaremos mejor los desafíos del futuro.
Este magnífico punto de partida para el futuro de nuestras relaciones es posible gracias a la ayuda de personas e instituciones que han contribuido al establecimiento de relaciones y su posterior desarrollo y consolidación en diferentes ámbitos. Personas e instituciones como a las que hoy entregamos los Premios Samuel Hadas de Amistad España-Israel.
Somos conscientes de que otras muchas personas, instituciones y asociaciones también son merecedoras de nuestro reconocimiento, pero es parte de la naturaleza de este tipo de eventos. No por ello olvidamos ni dejamos de agradecer su contribución.
El galardón lleva el nombre de Samuel Hadas, fallecido hace dos años, primer Embajador de Israel en España y uno de los artífices del establecimiento de las relaciones diplomáticas en 1986.
Con esta entrega de premios, la Embajada de Israel hace público su reconocimiento y sus muestras de gratitud a quienes tanto han hecho, y no siempre en un ambiente favorable, para consolidar las relaciones entre España e Israel y por defender la causa de Israel.
El Estado de Israel está en deuda con ustedes.
Gracias a todos y brindo, sin tener aún la copa en mi mano, por nuestra amistad, con el convencimiento de que todo será mucho más fácil los próximos 25 años.
Alon Bar
Embajador de Israel
18 de Enero de 2012
http://www.embajada-israel.es/site/es/politica_articulos_nota/56
Lista de premiados:
Excelentísimo Señor José María Aznar,
Excelentísimo Señor Felipe González,
Excelentísima Señora Esperanza Aguirre,
Molt Honorable Señor Jordi Pujol,
Excelentísimo Señor Enrique Múgica,
Excelentísimo Señor Antonio Muñoz Molina,
Sr. D. Antonio Lisbona,
Real Madrid-Leyendas Blancas,
Iberia, Federación de Comunidades Judías
de España, Asociaciones de amistad
España-Israel representadas por la
Associació de Relacions Culturals
Catalunya-Israel (recibieron el premio el
Dr. Jaime Vandor y el profesor
Andreu Lascorz), Centro de Estudios
Judeo-Cristianos, Sr. D. Gabriel Albiac,
Sr. D. Joan Culla, Sr. D. Adolfo García
Ortega, Sra. Da. Pilar Rahola, Sr. D.
César Vidal, Sr. D. Vicenç Villatoro
El primero de la derecha es el Profesor Fco.Andres LASCORZ
reibiendo su Premio
Professor,
F. ANDREU LASCORZ ARCAS
I was born in 1962 at Monzón (SPAIN), married Olga Guiu, with who I had two children (Roger and Aleix). Roger studies at West Georgia University (Carrollton). I live in Reus, near Barcelona. I am Professor of Hebrew Culture in the Tarragona’s University.
Course in Judaism, 1999
Degree in Hebrew, 2003
Author:
LA ALJAMA JUDÍA DE MONZÓN, LA OLVIDADA. HAROBA HAIEHUDÍ SHEL MONZÓN, KANISKAJ. 2000
LA ALJAMA JUDÍA DE MONZÓN, LA RECORDADA. HAROBA HAIEHUDÍ HABILTI NISKAJ SHEL MONZÓN. 2003
PUENTES HACIA ISRAEL. GUESHARIM LEISRAEL. 2006
INTRODUCCIÓN A LA CULTURA HEBREA. POTENCIALIDADES DE ESTE MERCADO. 2009
EL JUDAISME A LES COMARQUES DE TARRAGONA. HAIEHUDOT BEMAJOZ TARRAGONA. 2009
My books have been sold in Israel, Catalonia, Turkey, France, USA, and the rest of Spain... I have been the author of lots of articles and participated in many national and international conferences. I have given more than 140 conferences worldwide related to Jewish history and culture.
Others,
President of the ARCCI, (Association of Cultural Relationships Israel-Catalonia) 2007
Chairman of the Forum OLEI in Catalonia, 2008
Lecture Teacher in Introduction to Judaism for Teachers of the Catalan Office of Education in Tarragona, 2007-2008, 2008-2009.
Advisory of the Council of Jewish and Israeli Tourism Tarragona.
Advisor in Tarragona, Reus, Cambrils about Catalan and Hebrew culture.
Member of the Catalan society of Hebrew studies.
Member of the "brotherhoods International Researchers' Toledo (Spain)
Recognitions,
7 May 2001, in Jerusalem (Israel) Keren Kayemeth LeIsrael.
November 2008 in Jerusalem (Israel) Samuel Toledano Prize for ARCCI.
July 15, 2010, Raanana (Israel) recognition of OLEI to "make bridges between Diaspora and Israel."
10 October 2010, in Jerusalem (Israel) recognition CICLA.
April 2011, representing Spain in the Ben Gurion University of the Negev (Beer Sheva, Israel).
Mail,
In Youtube,
Samuel Toledano Prize, Israel (2008)
http://www.youtube.com/watch?v=0gpecQfJaWg
Interview, Israel (2008)
http://www.youtube.com/watch?v=DaG93OFD8Qk
Conference, Madrid (2010)
http://www.youtube.com/watch?v=Sz7nTV-eZkI
University West Georgia (USA) (2011)
http://www.youtube.com/watch?v=iEhmi65Ioqc
NOTA DEL EDITOR:
Con gran satisfacción publico aquí el texto de arriba y el C.V.
de mi querido amigo personal, el Profesor Francisco Andres
Lascorz Arcas, natural de Monzón, residente en la ciudad
de REUS, en la provincia de Tarragona.
Es un estudioso de las comunidades judías (ALHAMAS) de
España y un notable investigador. Estas comunidades
desaparecieron con la Inquisición y con el destierro de los
judíos por los Reyes Católicos de España.
El Premio que recibió esta bien justificado por sus intensas
actividades en pro de un acercamiento de ambos países,
España e Israel y de la difusión de la cultura judeo-española
de antes del siglo XV.
Lic. Jose Pivín
frente al puerto de Haifa
frente al mar Mediterráneo
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario