sábado, 6 de noviembre de 2010

Primera Jornada de Poetología. Ciudad de Buenos Aires,Viernes 19 de noviembre, de 14.30 a 19.30 hs.

PRIMERA JORNADA DE POETOLOGÍA

Organizada por el Centro de Estudios Poéticos Alétheia (CEP)
con los auspicios del Museo Sívori
los Centros de Estudios “Mediarte”, “Ariadna” y “Centro de Estudios del Imaginario” y la revista “AERA”


Directora del CEP: Dra. Graciela Maturo.
Comisión Directiva: Alejandro Drewes, Silvia Long -Ohni, Julio Corigliano, Juan Fiorillo, Colaboradores: Miguel Ángel Federik, Máximo Simpson, Ofelia Funes, María Chapp, Laura Vera, Susana Fernández Sachaos, Jorge da Fonseca, Diego Zeziola.


Expositores
Hugo Bauzá, Alejandro Drewes, Luis Etcheverry, Miguel Ángel Federik, Esteban Ierardo, Silvia Long-Ohni, Graciela Maturo, Juan Meneguín, Javier Sanguinetti, Máximo Simpson,

Coordinadores
Graciela Maturo, Diego Zeziola, Miguel Ángel Federik

Cierre
Hugo Mujica


Fecha: Viernes 19 de noviembre, de 14.30 a 19.30 hs.

Lugar: Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori. Infanta Isabel 555, Palermo.
Ciudad de Buenos Aires.



Metodología
Jornada de 5 horas, con momentos destinados a la recepción, conversación y despedida y exposiciones de 15 minutos, complementadas por textos de las ponencias a distribuir entre los participantes.

Objetivos
a) reflexión acerca del poetizar y la poesía, temáticas que hoy en día convocan a poetas y lectores.
b) formación de un grupo estable para nuevos encuentros anuales o semestrales.


Bibliografía básica

Azcuy, Eduardo A. (1966) : El ocultismo y la creación poética. Buenos Aires, Sudamericana; (1980) 2ª.ed. Caracas, Monte Ávila.
Bauzá, Hugo F.(1981). Las musas. El origen divino del canto y del mito. Buenos Aires, EUDEBA.
Bonnefoy, Yves. (2007). Lugares y destinos de la imagen: Un curso de poética en el Collège de France. Buenos Aires, El Cuenco de Plata. Trad.: Silvio Mattoni
Eco, Umberto (2008). Decir casi lo mismo: Experiencias de traducción. Montevideo, Lumen. Trad.: Helena Lozano Miralles.
Gadamer, Hans-Georg (2004). Poema y diálogo. Barcelona, GEDISA. Trad.: Daniel Najmías y Juan Navarro.
Heidegger, Martin (1990). De camino al habla. Barcelona, Ediciones del Serbal. Trad.: Yves Zimmermann.
Ierardo, Esteban (2008). El agua y el trueno. Ensayos sobre arte, naturaleza y filosofía. Buenos Aires, Prometeo.
Magris, Claudio (1993). El anillo de Clarisse. Tradición y nihilismo en la literatura moderna. Barcelona, Ediciones Península Historia/Ciencia/Sociedad. Trad. Pilar Estelrich.
Maturo, Graciela (1999). Marechal, el camino de la belleza. Buenos Aires, Biblos;
--(2008). Los trabajos de Orfeo. Experiencia y lenguaje de la poesía. Mendoza, Ediciones de la Universidad Nacional de Cuyo.
Nietzsche, Friedrich (2008). El origen de la tragedia. Buenos Aires, Terramar Ediciones. Trad. Eduardo Ovejo y Maury.
Valéry, Paul (2010). De Poe a Mallarmé: Ensayos de poética y estética. Buenos Aires, El Cuenco de Plata. Trad.: Silvio Mattoni.
Virasoro, Mónica (comp.) (2010). Trágico y sublime: Notas para una estética romántica. Buenos Aires, Jorge Baudino Ediciones.
Mujica, Hugo (2010). La palabra inicial. 6ª. Edición, Buenos Aires, Biblos.

PROGRAMA

14.30 hs: Recepción e inscripción de los participantes: Expositores, adherentes y asistentes.

15.00 a 16.00 hs.: MESA 1. Coordinación: Graciela Maturo
De la contemplación al poema. Rasgos propios de la expresión poética. Relación de la poesía con la música y otras artes. Paso de los estados oníricos y contemplativos a la expresión por la palabra. Se analizará el arte del verso en las poéticas primitivas, clásicas y modernas. El poema como unidad de sentido y sonido. La ruptura en la versificación.

Expositores:
Alejandro Drewes. Poeta y traductor. Editor de la revista literaria AERA. Investigador del Centro de Estudios Históricos “José Babini” (UNSAM).
-Sobre la traducción, sombra de bosque del poema.

Miguel Ángel Federik. Poeta, teórico de la poesía, abogado. Residente en Villaguay, Entre Ríos.
-Del ritmo y la versificación.

Silvia Long-Ohni. Poeta, narradora y docente, Licenciada en Historia del Arte (UBA).
Poesía, verso y palabra: la otra música.

Máximo Simpson. Poeta varias veces premiado, profesor universitario, ensayista, investigador en Ciencias Sociales.
-¿Existe el progreso en poesía?



MESA 2: 16.00 a 16.45 hs. Coordinación: Diego Zeziola
El poetizar como actividad humana universal. Contemplación, meditación y reflexión como aspectos del acto poético. Relación del poetizar con el sueño, la videncia y otras facultades no racionales. Se enfocará el tema a partir de distintas disciplinas: antropología, psicología, filosofía, ciencias, religiones, estudios literarios.

Expositores:

Esteban Ierardo. Poeta y ensayista, profesor de Filosofía, docente.
-La poesía como afuera del concepto, a través del Ion de Platón, y otras fuentes.

Graciela Maturo. Poeta, teórica de la literatura, docente e investigadora.
-Aproximación al tema del sujeto en poesía.

Juan Meneguín. Poeta, estudioso de la poesía, docente. Residente en Concordia, Entre Ríos.
-La poesía del telescopio.


16.45 a 17.30 hs.: break, café y diálogo abierto.


MESA 3: 17.30 a 18.15 hs. Coordinación: Miguel Ángel Federik
La Poetología como disciplina científica y filosófica dedicada a la Poesía. El pensamiento racional y el pensamiento poético. Mística y poesía. Narratología y Poetología. La narración como expresión racional del tiempo; la imagen como expresión de la ruptura temporal. Apertura del pensamiento poético a una nueva dimensión. La cuestión del sujeto. Misión social del poeta. Proyección educativa de la Poetología.

Expositores:
Hugo Bauzá. Escritor y profesor de Lenguas Clásicas. Presidente de la Academia Nacional de Ciencias y del Centro de Estudios del Imaginario.
-Naturaleza de lo poético.

Luis Etcheverry. Poeta, investigador del Conicet. Estudioso de la poesía.
-Crear o la fascinación de un sacrilegio. Comentario a partir de Jorge Luis Borges y Olga Orozco.

Javier Sanguinetti. Estudioso de la poesía. Doctor en Filosofía, investigador del Conicet.
-Poéticas del sujeto: Insistencia del discurso imaginal en la existencia social.

Cierre: 18.30 a 19.00 hs.: Diálogo de los expositores con el público

19.00 a 19.30 hs.: Palabras finales con lectura de poemas a cargo de
HUGO MUJICA

Fijación de fecha del próximo encuentro.