viernes, 26 de julio de 2013

MONTEVIDEO: 8 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE JUDIO,












  SRUGIM

Dirigida por Laizy Shapira y Eliezer Shapiro.
Escrita por Jonathan Aroch y Yossi Madmoni.
Protagonizada por Yael Sharoni, Tali Sharon

("Tres Madres", "Detrás
del Sol") y Ohad Knoller.
Duración: 100 min
Hablada en hebreo, con subtítulos en

castellano.

Efectivizando una innovación realmente

original, presentamos los tres primeros
episodios de una de las más exitosas
series de la TV israelí.

SRUGIM es una serie de ficción sobre

la vida de varios personajes definidos  
como Jóvenes Ortodoxos Modernos.
El título de la serie deviene de la kipá  
tejida que usan y los identifica y
diferencia de la ortodoxia tradicional y
mucho más de la ultra-ortodoxia. Estos
jóvenes son observantes, pero hacen
la Tzavá, y se individualizan en tanto
son ellos quienes buscan el amor y la  
pareja adecuada.
El suceso de la serie entre el público
secular y miembros de la moderna
ortodoxia se debe al hecho de que
por primera vez se muestra a una  
comunidad sionista y religiosa sin los
habituales estereotipos. Elemento  
fundamental de esta nueva tendencia
 es el rol de la mujer y su actual  
habilidad para auto-proveerse y vivir
sola hasta que encuentra el verdadero
 amor, en lugar de permitir que sus
padres las casen a una temprana edad,
condenándolas a vivir bajo la "protección"
de sus maridos.

Según Yair Rosenberg, crítico del
Jewish Review of Books, SRUGIM se
ha convertido en un auténtico fenómeno
popular en la sociedad israelí. Por otra
parte, desde el año pasado la serie se t
ransmite en los Estados Unidos a través
del Jewish Channel, atrayendo cada vez
mayor audiencia y provocando
discusiones en diversos foros, incluido
Facebook.

Finalmente, SRUGIM ha ganado el

premio a la Mejor Serie Original por
parte de la Academia Israelí de Televisión
.
Jueves 1º, 19:45 hs. (2 episodios + mesa
redonda *  Yavne - Hillel - NCI)

Domingo 04, 22:00 hs. (3 episodios)
Martes 06, 19:45 hs. (3 episodios)


* Mesa Redonda: “OMG! Friends &love
in the Holy city”


......................................................................
EL CASAMENTERO

(The Matchmaker)
Israel, 2011
Guión de Avi Nesher, basado en la

novela de Amir Gutfreund.
Dirigida por Avi Nesher.


Protagonizada por Adir Miller, Maya
Dagan, Tuval Shafir y Neta Porat.
Duración: 112 min.
Hablada en hebreo, con subtítulos en
castellano.

Arik, un jovencito creciendo en Haifa en
1968, consigue un trabajo con Yankele
Brait, un casamentero. 
Misterioso sobreviviente de la Shoá,
Yankele tiene oficina en los fondos de
un cine que sólo exhibe películas
románticas.

Arik descubre un nuevo mundo a través
de Yankele, al tiempo que va
desentrañando los misterios del corazón
humano enamorándose de Tamara, la
prima de su amigo Beni. Ella acaba de
regresar de USA y dispara constantemente
su discurso sobre los derechos de las
mujeres, el amor libre y el rock & roll.

Las contradicciones de Arik comienzan a
manifestarse de modos inesperados,
muchas veces graciosos y también
conmovedores, durante ese verano que
cambiará su vida para siempre al influjo
de Yankele, alguien a quien ni Arik ni el
público podrán olvidar, ya que el talentoso
cineasta Avi Nesher ha logrado crear en
este casamentero a uno de los personajes
más fascinantes emergidos de la
cinematografía Israelí.

Postulada para 7 Premios de la

Academia Israelí de Cine, entre ellos
MEJOR PELICULA, habiendo ganado
los correspondientes a Mejor Actor
(Adir Miller:Yankele Brait) y Mejor
Actriz (Maya Dagan).

Ganadora Mejor Película y Mejor

Director en el Festival de Chicago.

“El efectivo director Avi Nesher

dedica cálidamente este film al
amor –no sólamente al de los  
jóvenes, sino al de todos aquellos
que se niegan a aceptar que ese  
sentimiento ya es una causa
perdida en sus vidas. Es así como
EL CASAMENTERO nos empapa
con una aureola de extraña felicidad,
que permanece en nosotros mucho
más allá de la finalización de la
proyección.”  Loren King, Boston  
Globe.

Viernes 02, 17:30 hs.
Sábado 03, 19:45 hs.


Lunes 05, 17:30 hs. (participación del coro

de Idish de la Kehilá)

Miércoles 07, 17:30 hs.
.......................................................................

 
LA ISLA DE LA CALLE BIRD

(The Island on Bird Street)


Dinamarca, Gran Bretaña, Alemania, 2007
Guión de John Goldsmith, basado en la

novela de Uri Orlev.

Dirigida por  Søren Kragh-Jacobsen.
Música original de Zbigniew Preisner. 
Protagonizada por Patrick Bergin, Jordan
Kiziuk y Jack Warden.
Duración: 107 min.
Hablada en  inglés y alemán, con subtítulos
en castellano.


La prodigiosa odisea de un muchacho
cercado por el peligro, el hambre y la sed,
y su absoluta resolución de superar todo
obstáculo que le impida la posibilidad –
aunque remota- de volver a reunirse con su
padre.
 
Basada en la novela del laureado escritor
Uri Orlev (Premio Bialik de Literatura),  
ambientada con la maravillosa música de
Zbigniew Preisner –compositor de la famosa
saga “Tres Colores”, de Krzysztof Kieslowski
- este film es un prodigio de envolvente
narración, suspenso, emoción y humanidad.
Un deleite para los ojos y el alma.

Mención Especial en el Festival de Berlín al joven
 actor Jordan Kiziuk, y Oso de Plata a Zbigniew  
Preisner por la música compuesta para el film.

Premio del público a la Mejor Película en el Fort
Lauderdale International Film Festival.


Viernes 02, 22:00 hs.
Domingo 04, 15:15 hs.
Martes 06, 22:00 hs.
.........................................................................


JUDEOFOBIA, SIN MÁSCARA
(Unmasked Judeophobia)
USA, 2012
Dirigida Por Gloria Greenfield.
Duración: 85 min.
Hablada en inglés, 
con subtítulos en castellano.

Este film plantea que existe una guerra

contra los valores democráticos, y el  
foco de la misma es el Estado de Israel.
Pero no se trata solamente de una
guerra contra dicho Estado. El actual
asalto político contra el pueblo judío y
su derecho a la autodeterminación.
Se trata de diseminar el concepto de
que los judíos no tienen derecho a su
propio Estado. La película desarrolla
una meticulosa investigación sobre el
crecimiento de la ideología anti-judía.

La realizadora Gloria Greenfield viaja
de Israel a Europa y Estados Unidos
buscando profundizar estos
acontecimientos desde todos los ángulos.
Entrevistas con notables personalidades
van mechando una narración que
funciona como un urgente recordatorio
de que el antisemitismo no es sólo una
amenaza para los judíos, sino una
creciente ola que pone en jaque a la  
propia condición humana. Imperdible
testimonio para seguir discutiendo
mucho más allá de la propia exhibición
del film.

Ganadora del Premio P
latinum en el
Festival de Houston.

Exhibida en los Festivales

genéricos de Jerusalén, Palm
Beach y Ottawa, y en los
Festivales de Cine Judío de
Atlanta y Calgary, entre muchos
otros.

Lunes 05, 19:45 hs.


..........................................................................
 
EL MURO DE ADAM

(Adam's Wall)
Canadá, 2008 Director: Michael MacKenzie.
Protagonizada por Jesse Aaron Dwyre,

Flavia Bechara y Paul Ahmarani.
Duración: 94 min.
Hablada en inglés, con subtítulos en

castellano.

Adam es judío. Yasmine es libanesa.

Podrían odiarse, pero se aman. Romeo
y Julieta redivivos en la moderna
Montreal, irremediablemente enfrentados
con los límites impuestos por sus
respectivas familias. Pero algo sucederá
en la lejana Beirut que pondrá a prueba
el temperamento y la calidad del afecto
entre ambos. Ya no se trata de lidiar
con sus familias. Ahora ambos
representan el permanente conflicto de
Medio Oriente. ¿Podrá sobrevivir el amor?
 ¿La esperanza de paz y convivencia es
una utopía? ¿Debemos resignarnos a ser
testigos de un conflicto irremediable y sin  
salida?

"Cautivantemente agradable de ver, el

film nos va llevando delicada y
sutilmente hacia un lírico y emocionante
final." Jane Griffin, CanWest Publications.

Jueves 1º, 22:00 hs
Miércoles 07, 19:45 hs.


...................................................................

 

EL PRIMER BAILE

  (Sipur Hatzi-Russi)
Israel, 2006
Escrita y dirigida por Eitan Anner.
Protagonizada por Jenya Dodina, Avi

Kushnir y Oksana Korostyshevskaya.
Duración: 95 min.
Hablada en ruso y en hebreo, con

subtítulos en castellano.

Ella es rusa de nacimiento, refinada y

culta. Él es un sabra rudo, pero de gran
corazón. Sin embargo estas diferencias
son desconcertantes para el hijo de
ambos. Es esta una deliciosa comedia
con opuestos que se resuelven  
ingeniosamente a través de la música,
la danza y el amor.
¡Inolvidable!

Exhibida en los festivales genéricos

de Roma, Berlín, Newport Beach, en
el Paris Israeli Film Festival y en los
Festivales de Cine Judío de Miami y
Vancouver, entre muchos otros.

Jueves 1º, 17:30 hs.
Viernes 02, 19:45 hs.
Miércoles 07, 22:00 hs.


...........................................................................

 
DOBLE PROGRAMA:

FANTASMAS DEL TERCER
REICH

(Ghosts of the Third Reich)
Dirigida por Claudia Ehrlich Sobral y

Tommaso Valente.
Duración: 45 min.
Doblada al español.

"Fantasmas del Tercer Reich" documenta las

conmovedoras y angustiantes historias de
los descendientes de los Nazis, que
confrontan el pasado de sus familias y
comunican sus más profundos sentimientos
de culpa por herencia. Estos individuos,
cuyos miembros de sus familias apoyaron o  
fueron oficiales y miembros de la elite del
régimen Nazi, comparten el deseo común de
distanciarse de la ideología Nazi y de las
acciones de sus ancestros; y liberarse de la
culpa, la vergüenza, el dolor que continúan  
cargando setenta años después. La
confrontación con la herencia del legado  
Nazi es poderosamente evocada al incluir
momentos del Encuentro Austríaco, una
instancia generada para el diálogo entre
descendientes de perpetuadores Nazis y
sobrevivientes del Holocausto.

Domingo 04, 19:45 hs. (al término panel
“Secretos y revelaciones de un pasado que
vuelve” organizado por la Kehilá)
Martes 06, 17:30 hs. (doble programa)


(Antecedida por Madre de Shabat).

 

MADRE DE SHABAT

(A Shabbos Mother)
Israel, 2005
Escrita y dirigida por Inbar Namdar.
Protagonizada por Karin Ofir, Tzak

Berkman, Fira Cantor y Hadas Gil-Bar
Duración: 30 min.
Hablada en hebreo, con subtítulos en

castellano.

Tres hermanas muy distintas entre sí

se reúnen en la casa de su madre para
el Shabat. No será un Shabat como los
otros, precisamente.

Martes 06, 17:30 hs. (doble programa)


..................................................................


DESCONEXIÓN

(Disengagement)
Alemania/Italia/Francia, 2007
Escrita por Amos Gitai y Marie-Jose

Sanselme.
Protagonizada por Juliette Binoche,

Liron Levo, Jeanne Moreau, Barbara
Hendricks y Dana Ivgy.
Duración: 115 min.
Hablada en hebreo, inglés, francés,

italiano y árabe, con subtítulos en castellano.

En Avignon, Francia, un destacado

académico judío acaba de fallecer. En su  
habitualmente hipnótico estilo narrativo,
Amos Gitai -uno de los primeros directores
israelíes en obtener preeminencia internacional
- nos introduce en los avatares de un particular
funeral, presidido por Ana, la hija del difunto  
(Juliette Binoche) y su hermanastro israelí,
integrante en su país del cuerpo de policía.

El testamento del patriarca contiene un aspecto
impactante para Ana: deberá regresar a Israel y
reencontrarse con su hija adolescente, a quien
prácticamente no conoce. Estos tres personajes
se reunirán precisamente en la Franja de Gaza,
donde vive la hija de Ana y de donde será
desalojada como muchos otros colonos debido
al proceso de desconexión ordenado por el
Primer Ministro Ariel Sharon.  Entre el espíritu
etéreo de quien asume su condición de madre,
su hermanastro policía que debe comandar
una de las unidades que proceden a desalojar
a los colonos, y la hija y sobrina de aquellos,
que ha vivido toda su vida en la tierra que a
hora debe abandonar, Gitai compone un film
envolvente, que transcurre en gran parte como
si el tiempo no existiera, y que culmina con su
cámara como testigo de las acciones de
desconexión, que quedarán en la historia como
uno de los eventos más traumáticos para el
 Estado de Israel. Una joya cinematográfica,
una profunda reflexión, un compromiso para
todo aquel que presencia –o se involucra en-
el eterno conflicto árabe/israelí, con mente
abierta y fervientes deseos de paz.

Exhibida en los Festivales de Venecia,

Hong Kong, Estambul, Moscú, Río de
Janeiro, Singapur y Toronto, entre
muchos otros.

Sábado 03, 15:15 y 22:00 hs.
Domingo 04, 17:30 hs.
Lunes 05, 22:00 hs.




Por más información y venta de entradas:
 www.lifecinemas.com.uy

 

----------------------------------------------------------


Comentarios y sugerencias:
 embajadadeisrael@gmail.com

Visite nuestro renovado sitio web (¡nuevo!)
Puede encontrar aquí
todas nuestras
"Introducción a la cultura israelí"

Los invitamos a seguirnos en nuestro
Twitter Página de Facebook

Embajada de Israel - Montevideo, Uruguay