Cafe Literario "Palabras y Sonidos de Tierras Lejanas" en ciudad de Santa Fe (Argentina), Jueves 27

MINISTERIO DE INNOVACIÓN Y CULTURA
DE LA PROVINCIA DE SANTA FE
“Santa Fe, Cuna de la Constitución”

Agenda Cultural
Lunes 24 de agosto de 2009
--------------------------------------------------------------------------------

El jueves 27, nueva cita del

Café Literario de Cultura



Este jueves 27 de agosto, desde las 18 hs., se realizará el cuarto encuentro del Café Literario "Palabras y Sonidos de Tierras Lejanas", organizado en forma conjunta por el Ministerio de Innovación y Cultura del Gobierno de la Provincia y la Sociedad Argentina de Escritores (SADE) filial Santa Fe.



Será en el Hall de la Secretaría General (San Martín 1642, Santa Fe), y en la oportunidad deleitarán con sus relatos y poemas las colectividades húngara e israelita.



La entrada es libre y gratuita.



Programa

Colectividad Húngara

- Breve introducción y biografías de los poetas húngaros Sandor Petōfi y Mihály Vōrōsmarty a cargo de Zoltán Horogh.
- Lectura de las poesías "Nemzeti dal" (Canto Nacional) de Petōfi y "Szozat" (Llamamiento) de Vōrōsmarty a cargo de Gábor Becske e Iván Tarafás en idioma húngaro y Zoltán Horogh en castellano.
- El Violinista Andrés Rodríguez interpretará "Csárdas" y "Danza Húngara Nº 6" (Música Tradicional húngara).



Comunidad Israelita de Santa Fe

Escuela J. N. Bialik: Lectura de la biografía del poeta Jaim Najman Bialik a cargo de los alumnos de 7º: Juan David Ainbinder, Francisco Medina, Paula Gonzálvez y Shulamit Sencar.

- Lectura de poesías en hebreo con su traducción al castellano del poeta Jaim Najman Bialik, a cargo del Director General del Área Judaica, Andrés Efron, y la delegada del Estado de Israel en Santa Fe para la juventud, Matilda Días.

- Rabina Sarina Vitas: Disertación “La poesía y el pueblo judío”.

- Coro Maaim y Teatro Habima: Fragmento de la obra “Las Hijas de Tevie”, adaptación libre de la obra del genial escritor y humorista Shalom Aleijem ”Tevie, el Lechero” que fuera llevada al cine como “El violinista sobre el tejado”.

- Área de Culto: Canciones del acervo popular Israelí. Voz: Federico Surijon y Lorena Yacomosky; teclados: Gabriel Pivin.

- Rikudim: Bailes típicos israelíes a cargo del grupo de baile del Circulo Israelita Macabi.






más información en:
http://www.santafe.gov.ar
--------------------------------------------------------------------------------
Ministerio de Innovación y Cultura de la Provincia de Santa Fe
San Martín 1642, Santa Fe -

Teléfono (0342) 457-2418
Mendoza 1085 - 3º Piso, Rosario -

Teléfono (0341) 472-1532
Ana Inés Candioti - Prensa y Comunicación

(0342) 155-129103 / 154-092978