Mostrando entradas con la etiqueta POETAS-ESCRITORAS ARGENTINAS. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta POETAS-ESCRITORAS ARGENTINAS. Mostrar todas las entradas

jueves, 27 de enero de 2011

Mónica Russomanno: NO LES CREAS



NO LES CREAS



POR MONICA RUSSOMANNO






Hay gente que gusta de confundir, y utiliza argumentos banales, pueriles, pero que cavan un hoyo profundo en el subconsciente, pues apelan a lo más básico de las supersticiones y ese fondito tufiento que compartimos a nuestro pesar y en el que se mezcla un aroma a xenofobia, una cosita pegada que recuerda al racismo, algún animal muerto parecido al miedo ancestral a quién sabe qué cosa que no alcanzamos a nombrar.

Y estas gentes, con acceso a los medios, pagados por sabemos quiénes, explican la situación de miseria de los países de la América hispana recurriendo a capciosas fórmulas llenas de vericuetos y derivaciones confusas.

Explican con seriedad y exhibiendo títulos universitarios y doctorados o maestrías que los países de la pobre América de basurales y niños famélicos son consecuencia de siglos en que una confluencia de desgracias construyeron el desastre. Hablan entonces sin ruborizarse de la trata de esclavos, del regalo de las tierras a los latifundistas traidores, de una oligarquía poderosa apátrida que vivía en Europa y poseía los medios de producción americanos, hablan de gobiernos corruptos y de multinacionales corruptoras, de la CIA, del robo de materias primas, del bloqueo de los productos con valor agregado en el país productor, hablan de una organización de los países del primer mundo manteniendo su estándar de vida por la necesaria dominación del patio trasero. En fin, mezclan política, historia, sociología. Nos confunden, infiltrados estratégicamente en noticieros y documentales por la izquierda internacional, cuando la verdad es nítida, simple, y no es necesario transitar universidades para desentrañarla. Implican, además, una especie de confabulación de los blancos venidos de Europa para dominar a los nativos, lo cual es muestra de una discriminación abominable, los blancos civilizamos y acristianamos a los salvajes quienes nos desprecian por nuestro desvaído color de piel.

La revelación me llegó frente al televisor. Un hombre franco, agradable, bien vestido y correctamente afeitado y peinado, un señor de traje, a la vez confiable pero cercano, sin tanto título ni necesidad de validaciones mentirosas. Un SEÑOR, como dijera la Juanita, hombre cálido pero vehemente, explicó en dos o tres minutos el por qué de tanto sufrimiento, de tanta mortalidad infantil y tanta indigencia.

Haití es el país con mayor pobreza porque allí se practica el vudú. Porque allí se practica el vudú, seis palabras y se revela el sentido de cientos de años de tragedias y desgracias. En América Latina en general es donde se practica la santería. Y, allí vino la sonrisa cómplice, el tono de “pero claro”, subrayado por los brazos abiertos en cruz, el pastor nos dijo, nos hizo notar, que en NUEVA ORLEANS es donde también se practica mucho la santería. Ni falta hizo nombrar a los negros o los morenos, que estaban implícitos. Hasta en EEUU, país electo por el Señor para derramar sus dones, hasta en la Gran Tierra de los Sueños, Bendita y Sagrada, hasta allí hay gentes despreciables que merecen ser castigados porque, como explicó con su enorme capacidad de clarificar los conceptos y verterlos a la gente modesta, los pobres son pobres porque lo merecen, se consagraron a Satán y Dios castiga su maldad y estupidez. Hasta que Haití no renuncie al Demonio, por ejemplo, seguirá sufriendo catástrofes.

Por eso hermano mío, cuando te sientas inclinado a estudiar en la facultad, cuando hables en el café con tus amigos, a solas con tu familia o donde sea, no cedas a la fácil tentación de las teorías y los estudios científicos. Las tretas de Satán son muchas y distraen de lo obvio, de lo que brilla y resplandece por su limpieza y sencillez. El pobre es pobre por malo y porque seguramente le gusta, sabemos de la necedad asociada a ciertas razas.

No podemos corregir el plan divino, no podemos arrogarnos el derecho de enmendar las acciones del Señor. A los pobres les compete la tarea de renunciar al Malo. Nosotros en nuestra impotencia no podemos hacer nada salvo abrir una cuenta en el banco, aunque sea pequeña, comprar a plazos la parcela en el barrio privado, debemos juntar las manitas y cantar aleluyas a nuestro (nuestro) Dios.



Mónica Russomanno


La autora:

Mónica Graciela Russomanno nació en Santa Fe, en 1966 y es profesora en Artes Visuales.

Fue publicada en los diarios “Hoy en la Noticia”, “El Litoral”, “La Nación” de Argentina, “Ideas” de Cuba, “Xicòatl” de Austria y “Etcétera” de Zaragoza

Editada virtualmente en las publicaciones “Inventiva Social”, “Unión digital”, “La máquina de escribir”, “Página 1”( de Israel); escribe ensayos en “El Arca del Sur”.

Ha guionado los videos “El gueto de Varsovia”, el realizado por los 90 años de la radio “LT9”, así como “Relatos de Euskadi” y “El Arca del Sur”.

Fue premiada en el concurso por los 70 años de la UNL, “Nitecuento” de Editorial Mizares, el certamen de la Editorial “Nuevo Ser”, y el organizado por “Historias para el café”.

Editada en la Antología “En bandada”, participa como autora invitada en encuentros con estudiantes, y es jurado del concurso anual de cuentos juveniles de la organización “El Puente”.

En el año 2009 la Asociación Trabajadores del Estado le editó un libro de cuentos, “Historias versas y perversas” dentro de la colección Bienes Culturales.




Nota del Editor,

Mónica es una bella personalidad que conjuga dominio absoluto del idioma, simpatía y creatividad.
Talentosa escritora, poeta, ensayista, profesora de artes visuales.

"Una de las mejores escritoras actuales de la
ciudad de Santa Fe", al decir
de una de sus colegas.

Yo, desde este lejano país que me contiene,
la admiro, la estimo, la aprecio,
la valoro.
Y la quiero como si fuese una SOBRINA.


Pienso que es lamentable que las editoriales
argentinas serias no se han
dado cuenta aún
de que Mónica Russomanno es una apuesta
ganadora.


Ojalá que despierten pronto de su letargo.

Lic. Jose Pivín
frente al puerto de Haifa
frente al Mar Mediterráneo



miércoles, 18 de agosto de 2010

La poeta Nelly Antokoletz y su programa radial “ Los Pájaros de Fuego” +“LA MAGIA DE LA PALABRA” HOY 18 EN "VILLA CARLOS PAZ "(CORDOBA-ARGENTINA)




Hola!

te invito a escucharme….

Martes 17 de Agosto 2010

y Jueves 19 de Agosto 2010

de 18:00 a 19:00 Hs

por Fm 91.5 BoxMusic

Por Internet: www.fmboxmusic.com.ar - 91.5

de 18 a 19 hs.

En la audición radial que conduzco:

“ Los Pájaros de Fuego”

E-mail.: box-fm@hotmail.com

Teléfonos: 03541- 486 118 / 156 45 242


INVITACIÓN ESPECIAL :



“LA MAGIA DE LA PALABRA”

Miércoles 18 de agosto 2010

20 horas . Salón RIZZUTO



TEMA: MI MADRE

Salón RIZZUTO:

Cárcano 75- Villa Carlos Paz-

Prov. De Córdoba-Argentina


Otro encuentro quincenal de escritores, en donde exponer nuestros trabajos

y escuchar la inspiración convertida en frases de nuestros artistas cultores de la literatura.

-Ruego traer libros para ser sorteados entre los concurrentes-





Con mis saludos cordiales

Nelly Antokoletz


14-AGOSTO-2010



lunes, 12 de julio de 2010

Las chicas de ahora lo hacen oral

Literatura
La otra textura de la poesía

Salió a la venta
Las chicas de ahora lo hacen oral, un CD que compila poemas de quince escritoras leídos por ellas.

por Alejandro Frias

cultura@elsoldiario.com.ar


Débora Benacot, Marcelo Neyra, Meck y María García

Poesía y mujeres. Buena conjunción. Explosiva conjunción. Y si son quince las voces, mejor. Zediciones y La Fundacción acaban de lanzar Las chicas de ahora lo hacen oral, un CD que compila textos interpretados por sus propias autoras, en el que participan quince poetas de varios puntos del país, entre las que se cuentan las mendocinas Meck, María García y Débora Benacot. Algunos con acompañamiento musical, otros en soledad, otros con público, los poemas de esta compilación componen una buena mixtura en la que cada una de las participantes muestra un extracto de su producción, pero suficiente como para dejar la invitación extendida a visitar otros de sus textos.
Las chicas de ahora lo hacen oral es una buena oportunidad para conocer los caminos que recorre la poesía argentina en este momento.

Ellas hablan. En diálogo con El Sol, Meck, María García y Débora Benacot, las tres escritoras locales que participan en el disco, y el productor de este, Marcelo Neyra, se explayaron sobre Las chicas de ahora lo hacen oral y su significación para ellas y para la poesía en general.

¿Cuál es la impresión general que tienen del disco?
María García: Para mí es importante en cuanto al tema de la oralidad porque refleja algunos aspectos que no se pueden ver en la lectura, como la entonación, el ritmo, el timbre, muchísimas cosas que le dan una profundidad al texto que no tiene cuando uno lo ve impreso o en cualquier otro soporte en el que se pueda leer. En ese sentido, me parece riquísima la participación de quince mujeres que escriben y que leen sus cosas y de lo más variadas, desde dónde proceden hasta qué cosa se dedican a escribir, pasando por cómo ponen en voz lo que cada una de ellas hace. Y, en mi caso particular, es un placer, un deleite, porque me encanta poner a funcionar esos otros extras que acompañan al texto. Meck: Es bastante heterogéneo el material que hemos podido reunir. Además, cada una tiene su impronta como escritora y, metido detrás, distintas sensaciones a partir de la oralidad del disco. Cada una lee de una manera diferente, los poemas están vinculados con muchas realidades. Es muy bueno reunir toda esa diversidad en un solo disco. Débora Benacot: Yo nunca había grabado un audio mío, sí había hecho performaces y leído textos en público, pero nunca se me había ocurrido grabarlo para que la voz llegara a otros lugares más allá del público inmediato, y esta me pareció una oportunidad muy buena. No había hecho otras cosas, a lo mejor por vagancia o por falta de iniciativa personal, entonces, esta fue una ocasión excelente, y lo rico también es que hay audios en seco, otros con música, y eso también le da una textura diferente a los poemas, y, como dice María, tienen un agregado que en la simple lectura el lector tiene que poner él.

Sin embargo, este plus le da otro tinte pero a la vez le quita otros elementos de la lectura.


M.G.: Yo iba a agregar que el tema de ponerlo en voz, de ponerle el cuerpo a la letra, transforma la verbalidad, le quita un porcentaje de racionalidad y la hace decantar más hacia el lado de la vibración, algo físico. Incluso, puede llegar a menoscabar el texto en sí, pero agregarle la espontaneidad del momento, de las circunstancias en las que se estuvo grabando o leyendo el texto. Le quita, tal vez, esa pausa que puede hacer el lector para volver o para tomarse su propio tiempo en penetrar al texto, pero le agrega esa cuestión corporal que no tiene la página.

Como en el caso del poema tuyo, donde se escucha un golpe que das con la mano.
M.G.: El poema mío fue grabado en vivo ante un pequeño grupo de gente en un taller. Sí, se escuchan golpes, y se acerca mucho hacia cierta hilaridad, y si uno lee el texto, quizás jamás podría pensar que pueda tomar ese cariz, dar ese giro. Pero en la lectura de la grabación se coquetea con esos lugares que jamás los pensarías si lo leés. D.B.: Como en el texto dramático o el texto espectacular. La diferencia es que el teatro está escrito para ser representado, pero uno puede ver una obra interpretada de maneras diferentes por un elenco y por otro. Pero en la poesía no están esas directrices, el poeta escribe, deja el texto y, después, cada lector le encontrará la voz, la vibración, la emoción. Ponerlo en palabras de quien ha escrito el texto es darle esa primera interpretación, que no es la única.
Meck: Además, son dos cosas diferentes, como dos dimensiones incompatibles, porque por un lado está la lectura, que es algo solitario, algo más reflexivo, que deja más libre la interpretación, y por el otro lado está esta posibilidad, que te da la libertad de poner tu propia impronta en el texto, como poner tu sello, como decir acá estoy, soy yo, y es algo único, que no se repite, y una grabación no va a ser igual a otra del mismo texto. D.B.: Captar lo efímero de la oralidad en algo que dura. M.G.: Y es paradojal también. A mí me gustaría, y creo que a todos, que este disco entroncara en lo que es la tradición oral de la literatura, transmitida boca a boca y que se va enriqueciendo con los aportes o menoscabos de los oyentes. A pesar de eso, no es tan así, porque está mediatizado a través de un soporte que lo mantiene fiel a lo largo del tiempo, pero, haciendo una conjunción de la tradición oral y las posibilidades técnicas, creo que podría entrar en ella, pero con la paradoja que mencionaba Débora, es algo efímero pero a la vez algo permanente. Marcelo Neyra: Aparte, las tres son performers, representan sus textos en vivo. Eso también es bastante interesante, porque no sólo escriben, sino que también hacen performances cuando van a presentar sus trabajos. Cada una tiene un estilo, pero interpretan sus textos en vivo, y eso es un poco lo que refleja el disco. Meck: La literatura es un disparador para un montón de otras disciplinas y formas de expresar. Yo ahora estoy trabajando en video poemas. Es otra dimensión, otra cosa totalmente diferente, que te permite otras libertades, otras maneras de expresar, poner en imagen lo que a vos te mueve el texto, que no es lo mismo que puede significar para una persona que lee el mismo poema y que tiene su propia imagen de lo que está interpretando. M.G.: En ese sentido, también el disco recoge esa posibilidad de la multidisciplinariedad, porque vos fijate que cuenta con una tapa que no es unívoca, que tiene una interpretación plural, y que también se conjuga con lo que tiene adentro y con la mera materia pura y dura.

Una mixtura que es una búsqueda

Las chicas de ahora lo hacen oral parte, indudablemente, de una premisa: que las voces se multipliquen. Y la consigna se cumple con creces, porque el coro de mujeres que se aúnan en el disco (aunque sea el resultado de una selección estética y, por lo tanto, parcial) conforma un buen panorama de la situación de la poesía en este comienzo de la segunda década del siglo.Cada una de las participantes agrega su propia página a esta antología oral, conformando una mixtura que es, a la vez que muestra, una búsqueda.Con similitudes y diferencias, los estilos se entremezclan, y cada autora ha sabido encontrar la forma más adecuada para acompañar su texto: el simple vacío sonoro, guitarras, samplers, percusión.El disco es un resumen de la poesía contemporánea en esa franja que va del Río de la Plata al Aconcagua, una excelente ventana para mirar el presente y visualizar el futuro.

Data

Nombre:
Las chicas de ahora lo hacen oral.
Editores: Zediciones y La Fundacción.
Participantes: Flora Nativa, Patricia Jawerbaum, Débora Benacot, Rocío Navarro, Meck, Violeta Percia, María García, Madame Barfly, Ledem, Patricia Pietrafesa, Griselda García, Romina Freschi, Anahí Ferreyra, Dafne Mociulsky y Luli a Secas.





sábado, 3 de julio de 2010

Nelly Antokoletz, la poeta argentina y los pájaros de fuego...



“COMO PÁJAROS DE
FUEGO, LAS PALABRAS
ARDEN Y QUEMAN SI
SE SIENTEN ESCLAVAS
Y NO SON EXPRESADAS".



Nelly Antokoletz



COLOR DE MEDITERRÁNEO

Azul verdoso de aguas tranquilas,
olor instantáneo de mar
y de sal.
Volumen de aguas que abrazan
y besan,
la piel blanquecina del hombre
sin sol.
Pesadas colinas de olas rebalsan
sobre las arenas su danza sin par;
caracolas chicas
que cuidan sus sones
y el mar que se adentra y sale a cantar.
Reflejos de olas que mecen
muy suaves,
besando las playas, dejando cabriolas
que saben saltar.
Olor de salitre
pescado y resaca, que llega y se arropa
en ese lugar.
Color indecible, la mar del Medite,
tiene cambios en la eternidad,
transparentes aguas que muestran
sin miedo,
millones de vidas ,
muy dentro del mar.
Arenas oscuras, muy claras son otras
mas todas conservan
el olor del mar,
que mueve su mundo de peces
adentro,
donde gana siempre,
el color triunfal.
Se mete en el alma de quien lo conoce,
absorbe ilusiones,
rebota emociones,
encuentra los ojos, queda en sensaciones,
roba para siempre
el tiempo de amar.
El Medi se apropia de amigos y extraños….
guardando en su vientre, a la humanidad.


NELLY ANTOKOLETZ 2008



CUATRO BESOS
CUATRO BESOS





Cuatro besos transpirados
mojado sabor a lágrimas,
son cuatro besos enviados
bajan de un cielo estrellado.
Ese niño que transita
por las calles ofreciendo,
tarjetas y calendarios,
me regaló cuatro besos,
que olían a rosas de santo.

Carita pálida, ojos abiertos,
pendiente de sus mayores
que le obligan a vender
mesa por mesa, valores.
Niño que transpira rezos
desde su corazón destrozado,
necesita del cariño
que cruel la vida ha negado.

Dios no puede abandonar
a criaturas desprovistas
que a la hora de jugar,
corren tras los dineros
que le pueden ofertar
los que compasión sientan.
Injusta, triste demencia
el trabajo de estos niños,
solo entienden que su mal
no se cura con remedios.

Cuatro besos mandó Dios,
por su intermedio. Yo,
recibo bendición con ello.
Mas el niño esclavizado
no tiene vida ni paz,
debe correr tras monedas
y a la hora de comer
acepta migas de pan
sobre su mesa. Sobre la mesa
que, no es tan seguro que exista,
pues la mesa de los pobres,
está compuesta por sobras.

Ese niño- cuatro besos-
lo siento como el enviado
como ángel transportando
la bendición y los rezos,
de un Dios que así se acerca
al alma de los humanos
procurando que la gente
tenga su alma al resguardo
.
…………………………………………..






“CUATRO BESOS” lo escribí luego de tener un encuentro fugaz con un niño, ojos desesperados, carita mojada, que puso sobre mi mesa en el bar, un calendario con una frase: te re-amo.-
Luego de su regreso para retirar, o monedas o su tarjeta, aceptó mi dádiva y se fue. No pasaron algunos minutos en que siento en mi mejilla derecha un beso: Miro hacia el costado y era ese chico quien, dándose vuelta me estampó otro en la otra mejilla y un tercero en la primera. Se fue con mi mirada absorta en su figurita.


Pronto volvió corriendo y me dio otro beso, lo cual me instó a regalarle otra moneda.
Cuatro besos necesitados de amor, llenos de silencios doloridos, de hambre, de soledades no buscadas. Besos huérfanos, nacidos de necesidades ocultas pero vivas que sienten todos los niños del mundo y más, los que andan por esas calles tratando de conseguir dineros por estampitas, calendarios y otros papeles.
Crueldad de un mundo que indiferente, mira a esos niños en la calle, sin ni siquiera intentar los porqués de su miseria.
Este es el motivo por el cual escribí el poema “Cuatro Besos”, que fue leído e interpretado en una audición de “Arcano Radio”, emitida desde la ciudad de México y asociada a la radio de la UN y Radio Internacional Francia.


Nelly Antokoletz

Abril de 2010.-



¡Ay! MIS DOS HIJOS


A MIS HIJOS OSCAR Y ERNESTO

Ay! Mis dos hijos queridos,
qué pena les voy a dar…!
cuando vean que la vida
mi cuerpo abandonará.

Por siempre yo quise darles
existencia sin dolor,
éste viene sin quererlo
los abandono, mi amor!

Si lejos me sienten, sepan,
que en ustedes estaré,
por la sangre de sus venas,
suavemente correré!

Con mi raza fueron hechos
sus cuerpos con calidad,
sus almas son mis gemelas
que viven el “más allá”.

Cuerpo y alma de mis hijos
son las respuestas de amar,
ellos son ramas del árbol
con raíces de verdad.

Ay! Mis dos hijos venerados
qué triste es la soledad!,
pido que si la sufren,
se acuerden de su mamá.

Y también quiero que sepan
que yo no me iré jamás,
estaré cerca de ustedes
con el sol, al calentar,

con el agua de la lluvia,
con el viento, con el mar,
suavecito daré besos
en donde ustedes, están.

Quién sabe por qué lugares
caminaré al azar,
buscando desde los cielos
a mis hijos para amar.

Yo jamás me sentí sola,
me acompañan los demás,
¡Sí lamento, esa ausencia,
de no poder abrazar!

Ellos siempre alegraron
los días que ya se van,
mis hijos me acompañaron
con su amor y su lealtad.

Mi roja sangre en sus venas,
mi alma con ellos va,
dentro de sus corazones
viviré sin soledad.

Ay! Mis dos hijos queridos
qué pena les voy a dar!
Cuando besen mis mejillas
y ojos rojos de llorar.!

Pido que vivan tranquilos
aunque parta al “más allá”,
tengo encerrado en mi misma
todo el amor de verdad.

Tesoro como el que guardo
no lo tienen los demás,
gozo riquezas enormes
en mis dos hijos,! Verdad!

Les dejo como fortuna
lo que jamás faltará,
me sentirán como el aire
que siempre respirarán.

Soy madre de dos amores
que aman sin preguntar,
son el “porqué” de mi vida
para quererlos más y más!

Ay! Mis dos hijos del alma
qué tranquilos van a estar!
cuando sientan que mi celo,
siempre los protegerá.

Ay! Mis dos hijos benditos
son mi felicidad!
sólo con sentirlos cerca,
no siento más soledad.

Pero cuando convertida en sueños
no sea más realidad,
sentirán un aire suave
que son besos de verdad.

Donde me encuentre, sabrán,
de mí -madre hasta el final-
yo los estaré amando
desde mi eternidad.

Si por si acaso el viento
acaricie con suavidad,
sobre caras, cuerpo y alma…
seré yo, por regresar.

Acogeré con ternuras
sus penas, de no estar acá,
les daré abrazo y consuelo,
para que no sufran más.

Ay! Mis dos hijos, me quedo,
fui clonada mitad y mitad!
una queda con ustedes,
la otra,…se va…se va…!

La presencia de la madre,
…quizá no la vean más…
¡estaré desde lejos, cuidando,
para que vivan en paz ¡

NELLY ANTOKOLETZ al entrar el verano 2009-10.-
Villa Carlos Paz

A MIS HIJOS OSCAR Y ERNESTO
FORMADOS EN EL CAMINO RECTO;
MENTES LÚCIDAS Y GUÍAS
DE QUIENES LES ACOMPAÑAN
POR LA SENDA DE LA VIDA.-

CON ORGULLO DE SER LA MADRE
DE DOS HOMBRES DE VERDAD;
SE REFLEJAN EN SUS HIJOS
MIS NIETOS, BELLOS EJEMPLOS,
CON ELLO…!HAY ETERNIDAD!

NELLY ANTOKOLETZ.-
Diciembre de 2009.-





NELLY ANTOKOLETZ:

Soy: periodista- escritora- poeta- idónea en turismo-coordinadora del Ciclo Cultural La Magia de la Palabra- Tres libros publicados: Poemas sin Nombre-Las Manos de Andrés y Preludio para una Muerte- Invitada como periodista por el gobierno de Francia- Fundadora y directora del semanario El Grillo- Corresponsal de los diarios La Prensa - La Voz del Interior y Los Principios-
Premios: Primer Lugar en el Certámen "Garbriela Mistral"- Quillota Chile-
Audiciones radiales- Agencia de Viajes- Miembro Correspondiente con Diploma de Honor de la Sociedad Dr. Vicente López y Planes, de Capital Federal.-
Idioma francés, además del castellano.




nellyantokoletz@hotmail.com
nantokoletz@gmail.com
www.lospajarosdefuego.com
www.quehacerenquillota-cl
www.el-gallo-en-alpargatas.blogspot.com

Cel.- 03541-155 42 339-
Punilla 329.- (5152) Villa Carlos Paz-Córdoba.- Argentina