4ème FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA POÉSIE A PARIS- Jeudi 30 Septembre à 19h

4èmeFESTIVAL INTERNATIONAL

DE LA POÉSIE A PARIS


La Poésie Argentine : Paroles en liberté

Année du Bicentenaire de l’Indépendance




MAISON DE L’ARGENTINE
Jeudi 30 Septembre à 19h

Cité Universitaire Internationale,
27 Bd Jourdan - Paris



Avec le parrainage de :

Ambassade de la République Argentine en France
Délégation permanente de la République Argentine à l’UNESCO





19h00: Poètes à l’hommage:

Oliverio Girondo, Olga Orozco,

Alejandra Pizarnik,

Roberto Juarroz, Enrique Molina



Des grandes voix de la poésie argentine.



Lecture:

Christian Deudon, Catherine Jarrett





19h30: Traversées Poétiques :

Maria Teresa Andruetto, Silvia Barei,

Luis Benitez, Héctor Berenguer,

Marion Berguenfeld, César Bisso,

Luis Raul Calvo (“cercle” Antonio Aliberti),

Leopoldo Castilla,

Rubén Derlis (Association. “Baires Popular”),

Ramón Fanelli, Gabriel Impaglione,

José Emilio Tallarico,

Hector Urruspuru (“cercle” La Maldita Ginebra)



Des poètes contemporains seront interprétés

par des poètes français et argentins.





Lecture :

Nicole Barrière, Claude Ber,

Héctor Cruz, Yolí Fidanza, Dominique Sutter.

Collaboration spéciale :

Michou Pourtalé (poète argentine et traductrice)





20h30: La poésie en musique :

Ada Matus,

chanteuse,

interprétera des tangos d’Astor Piazzolla

et des thèmes de Tita Merello.





21h : Les poètes du festival,

lectures de l’auteur à l’auditeur :

Elías Galati, Rita Kratsman,

José Muchnik, Silvia Manzini,

Ingrid Tempel, Pablo Urquiza





22h: Vino y empanadas (participation 10 €).

Echanges entre les participants.





Exposition et vente de livres :

avec la participation de l’association Abra Pampa

(art franco-argentin).

Coordination :

José Muchnik
avec la participation de

Gabriel Impaglione

(Isla Negra)

4to Festival Internacional de la Poesía en PARIS !!!!

ESTAN INVITADOS A PARTICIPAR

Y DISFRUTAR DEL



4º FESTIVAL INTERNACIONAL DE LA POESÍA EN PARIS


La poesía Argentina : Palabras en libertad
Año Del Bicentenario De La Independencia
Casa de la Argentina

Auspicio de la Embajada Argentina en Francia y de la delegación argentina ante la UNESCO.
Jueves 30 Septiembre a las 19 h

Dirección: Cité Universitaire Internationale,

27 Bd Jourdan

Paris

19 Hs Homenaje a los poetas:

Oliverio Girondo, Olga Orozco,

Alejandra Pizarnik, Roberto Juarroz,

Enrique Molina

Las grandes voces de la poesía argentina.

Lectura:

Christian Deudon, Catherine Jarrett

19:30 HS: Travesías Poéticas:

Maria Teresa Andruetto, Silvia Barei,

Luis Benitez, Héctor Berenguer,

Marion Berguenfeld, César Bisso,

Luis Raul Calvo (“cercle” Antonio Aliberti),

Leopoldo Castilla,

Rubén Derlis (Association. “Baires Popular”),

Ramón Fanelli, José Emilio Tallarico,

Hector Urruspuru (“cercle” La Maldita Ginebra)

Poetas Contemporáneos serán

interpretados por poetas

franceses y argentinos.

Lectura:

Nicole Barrière, Claude Ber,

Héctor Cruz, Yolí Fidanza,

Elías Galati, Philippe Tancelin.

Collaboration spéciale : Michou Pourtalé

(poète argentine et traductrice)

20h30: La poesía en música :

Ada Matus, chanteuse, interprétera

des tangos d’Astor Piazzolla

et des thèmes de Tita Merello.

21h : Los poetas del festival. :

Gabriel Impaglione, Rita Kratsman,

Rodrigo Malmsten, José Muchnik,

Silvia Manzini, Ingrid Tempel,

Pablo Urquiza

Lecturas: del autor al auditor

22h: Vino y empanadas

(participación 10 euros).

Intercambio entre los participantes.

Exposición de libros:

con la participación de la

Asociación Abra Pampa

(arte franco-Argentino).

Coordinación: José Muchnik
con la participación de

Gabriel Impaglione (Isla Negra)