Mostrando entradas con la etiqueta CERTAMENES DE POESIAS. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta CERTAMENES DE POESIAS. Mostrar todas las entradas

martes, 21 de enero de 2014

ARGENTINA:"Editoral BALDIOS EN LA LENGUA" CONVOCA a nivel nacional para apoyar a un/a poeta con la edición integral de un libro de poesía , hasta el 19 de MARZO de 2014











































BALDÍOS EN LA LENGUA es una editorial alternativa, autogestiva e independiente, que viene a suplir la falta de interés de las corporaciones editoriales que omiten a la literatura y en especial a la poesía de sus catálogos. Fundada extraoficialmente en el año 2009 por el escritor Nicolás Antonioli, porque pensó una madrugada que estaban proliferando baldíos en la lengua literaria de Latinoamérica y alguien debía hacerse cargo de esos territorios vírgenes.

CONVOCATORIA 2014 

 La editorial acaba de lanzar una convocatoria a nivel nacional para apoyar a un/a poeta con la edición integral de un libro de poesía sin importar su extensión e idioma, para lo cual los/as poetas deben enviar sus obras a baldiosenlalengua@gmail.com hasta el 19 de MARZO de 2014 (cantidad de ejemplares a editar: 200). SIN COSTO ALGUNO PARA EL AUTOR.

sábado, 26 de diciembre de 2009

Apacible mañana en el Himalaya, por Germain Droogenbroodt



Apacible mañana en el Himalaya



Parece
como si la noche anterior
hubiera saciado toda sed


El día llega plena de luz
y voces de pájaros
extraños al oído



A lo lejos
el sonido vacilante de una flauta:



Un rezo matinal
para Shiva, Buda
o para cualquier otro díos


Tan apacible parece esta mañana
como si después de tantos siglos
alcanzase la humanidad
finalmente la paz
finalmente tranquilidad.

Germain Droogenbroodt




Germain Droogenbroodt, poeta flamenco (Belga), traductor, crítico literario y cosmopolita multilingüe, estableció en 1984 la fundación cultural POINT (POesía INTernacional) con objetivo de hacer algo, tan fútil que sea, para un mejor entendimiento entre los seres humanos de varias nacionalidades por la traducción y la publicación de poesía moderna internacional, con preferencia de poesía originaria de poetas con menos facilidades de publicación.

Fascinados por el sur, Germain Droogenbroodt y su esposa Liliane se trasladaron en 1985 a Altea, pintoresca ciudad artística en España y continuaron publicando bellas ediciones de poesía moderna internacional, bilingües, portadas en tapa dura con reproducciones de una pintura de famosos artistas internacionales. La colección lleva actualmente más de 80 libros de la mejor poesía moderna internacional: alemana, árabe, austriaca, bosniaca, búlgara, china, checa, coreana, croata, griega, islandés, italiana, japonesa, persa, portuguesa, rusa, serba Y ESPAÑOLA (Miguel Hernández, José Ángel Valente, Francisco Brines, Juan Gil-Albert), Catalana, Mallorquina y LATINOAMERICANA. El poeta-editor tradujo 30 libros de varias lenguas.

La apariencia de la INTERNET ofreció la posibilidad de promocionar la poesía internacional internacionalmente y hace años ya, la editorial POINT tiene un sitio web en inglés, ofreciendo a sus lectores – ya 88.000 – no solamente información sobre sus ediciones, sino también poesía de varios poetas internacionales y de festivales internacionales de poesía, tales como el Festival Internacional de Poesía de Granada, Nicaragua, de lo cual Germain Droogenbroodt es asesor, lo del Rosario, Argentina, de lo cual es colaborador especial y de otros importantes festivales internacionales donde él a participado como poeta. Además, en la página “Planetary Consciousness” (pinchar en el globo en la margen izquierda de la actual página), presentamos cada dos meses un famoso poeta con biografía y unos poemas. Tenemos en total ya poetas de 55 países! En español: de Chile, Ecuador, El Salvador, España, Nicaragua, México, Perú, Uruguay.

Hace unos años, incorporamos una página en árabe, ofreciendo a nuestros lectores árabes información sobre poetas de países árabes y de otros y hace poco tenemos también una página en chino con poesía internacional en chino. Pero sí, nos realizamos la gran importancia de la poesía Latinoamérica, por eso hemos decido de poner desde el primero de marzo una página en ESPAÑOL con poesía y informaciones sobre ediciones y festivales internacionales de poesía. Y como POINT es originalmente una editorial flamenco (de Bélgica, bien que su editor es ahora un poeta flamenco español), habrá también una página con poesía, información y artículos en neerlandés (lengua de los flamencos de Bélgica y de los Holandeses) así que nuestro sitio web ofrecerá, desde los principios de MARZO, poesía y información sobre festivales internacionales de poesía en CINCO lenguas..

EL WAAC (Academia Mundial de Arte & de Literatura) y el Congreso Mundial de Poetas

Germain Droogenbroodt ha sido elegido Secretario General del WAAC y del Congreso Mundial de Poetas en octubre del año 2008 y realiza también el sitio web del congreso, ver: http://www.worldcongressofpoets.com, actualmente solamente en inglés, pero próximamente también en español. Se cambiará el mes próximo con información sobre el Congreso Mundial de Poetas celebrado en Octubre, 2008 y sobre el próximo Congreso que se celebrará en Budapest a los finales de septiembre en Budapest, Hungría.

La Fundación Ithaca Droogenbroodt-Leroy de la Generalidad Valenciana

La sede de la Editorial POINT en España se ha convertida en la Fundación ITHACA Droogenbroodt-Leroy de la Generalidad Valenciana, donde se celebran actuaciones culturales multifacéticas tales como: exposiciones de pintura, recitales de poesía y de música. Habrá desde marzo en el sitio web de POINT también una página Fundación ITHACA con información sobre sus actividades culturales.

Germain’s poem (poema de Germain)

Teníamos en el sitio actual cada dos meses un poema de Germain Droogenbroodt en 5 idiomas. Lo sustituiremos por una página persona del poeta, crítico literario y ex periodista, con información sobre sus publicaciones (su poemario “el Camino” fue publicado ya en 16 lenguas!), con poemas y breves artículos – más o menos como blogs - sobre sus experiencias en festivales y congresos internacionales de poesía en los que participo todos los años.

NOTICIA MUY IMPORTANTE :

Los poemarios en Europa son muy caros y el porte es exorbitante. Para que lectores de todos los países pudieron tener acceso a nuestros libros de poesía, ofreceremos ediciones en formato pdf o Word a precios moderados, de manera que todo amante de poesía del planeta podría tener acceso a los poemarios
editados por la Editorial POINT.


fuente:

http://www.point-editions.com/main.htm

viernes, 11 de diciembre de 2009

Llamado a concurso: Primer Certamen Internacional de Poesía "Elena Caricati Pennella- 2009 " de la Revista SESAM

SOCIEDAD DE ESCRITORES DE SAN MARTIN (Pcia. BUENOS AIRES)

PRIMER CERTAMEN INTERNACIONAL DE POESÍA

“ELENA CARICATI PENNELLA” – 2009” de la REVISTA SESAM
(por correo electrónico
)

BASES

Participantes: Personas de cualquier país y edad, a excepción del Equipo Editor de REVISTA SESAM, Coordinadores, Secretario de Plica y Jurados del presente Certamen.

Coordinadores, Secretario de Plica y Jurados: Los Coordinadores y Jurados administrarán la cuenta de correo electrónico , en tanto que únicamente el Secretario de Plica tendrá acceso a la otra cuenta . Toda dificultad en los correos recibidos deberá ser zanjada sin que Coordinadores ni Jurados conozcan los verdaderos nombres de los concursantes. Una vez dictado el veredicto final, el Secretario de Plica revelará los nombres de los finalistas, así como de los premiados y distinguidos con mención; también conservará los listados para futuras invitaciones.

Idioma: Las obras deberán enviarse exclusivamente por correo electrónico y en idioma castellano.

Se presentarán como máximo un total de 50 versos no rimados, que constituyan uno o más poemas. Cada poema se relacionará con uno de estos cinco grupos de versos, extraídos del libro de Liturgia del abismo de Elena Caricati Pennella, Cada participante eligirá un grupo y lo escribirá solamente como epígrafe de su poema, sin incluirlo en su texto.

Epígrafes a elegir:

1) “Me ha sido otorgado en el origen,
su rostro está en el fondo de mis ojos”.


2) “Casa que se levanta sobre el cielo
con esa exactitud
de lo sagrado.”

3) “¿por qué a mí las tareas imposibles:
hilar la arena,
dibujar el rostro del viento (…)?”

4) “aunque me muestre claro, transparente,
me salpica la ciénaga, el abismo,
porque cielo e infierno marchan juntos.”

5) “Noche a noche
sus sábanas se encienden,
navegan en el ansia.”

Destrucción de archivos adjuntos: Finalizado el certamen, los Coordinadores procederán a borrar todos los archivos recibidos que no hayan logrado premio o mención, sin derecho a reclamo por parte de sus autores; por lo que rogamos a los participantes guardar debida copia de sus trabajos y gestionar el correspondiente registro intelectual.

Sistema de envío de la obra:
a. La obra será enviada exclusivamente por correo electrónico mediante archivo adjunto a la dirección . El nombre del archivo adjunto deberá estar conformado por el seudónimo del autor, un guión (-) y la palabra poesía (vgr. zorrogris-cuento.doc).

Sistema de envío de la plica:
Paralelamente, al correo electrónico de envío de la obra, el participante enviará otro a la cuenta: con un archivo adjunto en el que constará la plica. El nombre del archivo adjunto deberá estar conformado por: el seudónimo del autor, un guión (-) y la palabra plica (vgr: zorrogris-plica.doc).

Presentación de la obra:
El archivo adjunto correspondiente a la obra comprenderá:
1ª línea: título de la obra.
2ª línea: seudónimo.
Texto de la obra. Máximo de 50 versos y espacios que se consideren necesarios.
Es obligatorio el epígrafe, constituido por los versos de Elena Caricati Pennella
En archivo adjunto y formato Word para PC.
Letra Arial, cuerpo 12 y color negro.
Interlínea simple.
Fondo preferentemente verde claro.

Datos de la plica del archivo Word
El archivo adjunto correspondiente a la plica comprenderá:
Datos obligatorios (respetar el orden):
Seudónimo.
Nombre y apellido del autor.
Correo electrónico del autor.
Nacionalidad, ciudad y país de residencia del autor.
Título de la obra.
Datos opcionales (respetar el orden):
Teléfono del autor (conveniente).
Currículum literario no mayor de quince (15) renglones.
Foto actualizada y escaneada en formato JPG.
La falta de alguno de los datos obligatorios (a, b, c, d, e) de la plica causará la descalificación de la obra y del autor para este Certamen.

Finalistas, Premios y Distinciones:
El Jurado, formado por escritores, elegirá hasta veinte (20) Finalistas; pero si el nivel de las obras lo justifica, tal límite puede variar.
Se premiará con un Primer, un Segundo y un Tercer Premio a las tres mejores obras, según criterio del Jurado.
Además, podrá otorgarse un número variable de Menciones, de acuerdo a la calidad de las obras.
Los Jurados se reservan el derecho de declarar desierto cualquier premio o distinción (e incluso declarar desierto todo o parte del Certamen) cuando la calidad de las obras no supere, a su criterio, cierta estética mínima.
Se otorgarán diplomas por Premios y Menciones.
El Equipo Editor publicará las obras premiadas y eventualmente las distinguidas con mención o las finalistas, así como el currículum del autor en REVISTA SESAM. También se reserva el derecho de hacerlo en algún otro medio.

Fecha de vencimiento del Certamen: La presentación de obras y plicas vencerá al concluir el día 31 de marzo de 2010, hora de Buenos Aires. Toda obra que se presente después, quedará fuera de este certamen, salvo que los Coordinadores decidan una prórroga general antes de esa fecha.

Obras y autores no identificados y plicas incompletas: También quedará fuera de este certamen toda obra que no pueda identificarse con su plica y todas las obras con una plica cuyos datos obligatorios no estén completos. Sin embargo, el Secretario de Plica tendrá facultades para devolver las plicas incompletas a fin de que se perfeccionen debidamente o instar al participante a que la presente en caso de omisión, una vez cotejado el listado de seudónimos que los Coordinadores le envíen por las obras recibidas. Esto es sin perjuicio del plazo establecido en el artículo anterior.

Publicación de resultados: Los resultados se publicarán en REVISTA SESAM una vez que los Jurados se expidan.

Infracciones a las Bases de este Certamen: Cualquier infracción, omisión o violación de alguno de los puntos citados en estas Bases podrá ser motivo de descalificación de la obra y del autor involucrados.

Difusión de las obras: La simple participación en este Certamen le da derecho al Equipo Editor de REVISTA SESAM a difundir cualquier obra recibida. Asimismo, el autor queda libre de publicarla por el medio que crea conveniente. En el caso de editarse antologías, las condiciones se difundirán oportunamente.

Autoridades del Certamen:
Coordinadores y Jurados de Preselección
Secretario de Plica: Gabriel Romano.
Jurados de la Final : Roxana Palacios,Isabel Llorca Bosco y Agustín Romano